Traduction de «langara island » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Langara Island
île Langara

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]
Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

channelising island | channelizing island | directional island | guide island
îlot de canalisation | îlot directionnel

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

Langara Faculty Association
Association des professeurs de Langara

Chatham island yellow-fronted Chatham island yellow-fronted parkeet | Forbes' kakariki | Forbes' parakeet, Forbes' kakariki, Chatham island yellow-fronted parkeet
perruche à tête d'or de Forbes ou des îles Chatham

Ryukyu Islands [ Riukiu Islands | Nansei Islands | Ryukyu Retto | Luchu Islands | Loo-choo Islands ]
Ryukyu [ îles Ryu-kyu | Riou Kiou | îles Ryu-Kyu | îles Riou Kiou ]

sea island cotton | Sea Island cotton | sea island | tree cotton
coton sea island | coton Sea Island

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The backgrounder went on to identify area one on the north coast including offshore areas. From June 16 to August 26 the waters of area one were closed to salmon fishing except for the nearshore areas from the entrance of Masset Inlet to Langara Island and a three-quarter mile ribbon around the island.
Le document fait ensuite référence à un secteur situé sur la côte nord, et précise: «La pêche au saumon est fermée du 16 juin au 26 août dans les eaux du secteur un, sauf pour la zone semi-hauturière allant de l'entrée de l'inlet Masset à l'île Langara et dans une bande de trois quarts de mille entourant l'île».

The sport fishery that the hon. member for Delta—South Richmond is concerned about is at Langara Island in the Queen Charlotte Islands.
La pêche sportive dont le député de Delta—South Richmond s'inquiète se pratique à l'île Langara, dans les îles de la Reine-Charlotte.

Commercial fishermen can no longer fish off Langara Island—referred to as “North Island”—off the Queen Charlotte Islands, as it is utilized by commercial sport-fishing lodges hosting recreational fishermen.
Les pêcheurs commerciaux ne peuvent plus pêcher au large de l'île Langara—qu'on appelle aussi «l'île du Nord»—au large des îles de la Reine-Charlotte, puisque cette zone est réservée aux hôtes des camps de pêche sportive.

If what you said here is correct, then I'm wondering how commercial fisheries from Prince Rupert—Paddy Greene for one, and all the others—that used to fish off Langara Island are no longer allowed to go near that island.
Si ce que vous dites est vrai, alors je me demande pourquoi les pêcheurs commerciaux de Prince Rupert—Paddy Greene par exemple et tous les autres—qui pêchaient au large de l'île de Langara ne sont plus autorisés à approcher l'île.

The picturesque images of Peggy's Cove, and the lighthouse on the northern tip of the Queen Charlotte Islands on Langara Island: these pictures say this is Canada.
Les images pittoresques de Peggy's Cove, et le phare situé sur la pointe nord des îles de la Reine-Charlotte, dans l'Île Langara: ces images nous montrent ce qu'est le Canada.