Vertaling van "language programming among " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

applied foreign languages in tourism | use foreign languages among guests | apply foreign languages in tourism | apply foreign languages to tourism
pratiquer des langues étrangères dans le secteur du tourisme

APT language | automatic programmed tool language | automatically programmed tool | APT [Abbr.]
APT | langage APT

programming language [ computer language | machine language ]
langage de programmation [ langage assembleur | langage évolué ]

assembler language | assembly language | symbolic programming language
langage assembleur | langage d'assemblage

explicit analytical programming | high-level language programming
programmation analytique | programmation par langage de haut niveau

Social use of language program
social use of language program

low-level language [ LLL | computer-oriented language | autocode | autocode language | low level programming language | basic programming language | basic language ]
autocode [ autocodeur | langage de bas niveau | langage bas de gamme ]

programming language 1 [ PL/1 | Programming Language I | Programming Language/I ]
PL/1

Accident Prevention Among Seniors Program
Programme de prévention des accidents chez les aînés

PL/I | PLI | PL/1 | Programming Language I | Programming Language One | Programming Language 1
PL/I | PLI | PL1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I think sports and culture programs among youth really help promote the language as well.
Je pense que les programmes sportifs et culturels pour les jeunes aident également à faire la promotion de la langue.

The Government of Canada's Action Plan for Official Languages expresses concern about the lack of enrolment increase in second-language programs, the high dropout rate among students in secondary school programs and the need for increased bilingualism among young people.
Le plan d'action des langues officielles du gouvernement du Canada fait fond sur l'inquiétude que cause la baisse des inscriptions au programme de langue seconde, le taux élevé de décrochage parmi les étudiants inscrits dans les programmes des écoles secondaires et la nécessité de bilinguiser un plus grand nombre de jeunes.

The $1.7 million that our government uses to fund housing, health services, education, and language programming, among other public programs and services, will be lost.
La somme de 1,7 million de dollars que notre gouvernement utilise pour financer le logement, les services de santé, l'éducation et l'enseignement des langues entre autres programmes et services publics, sera perdue.

Thanks to this Saint-Boniface businessman, who contested the legality of suppressing the official status of the French language in Manitoba, and to the support he received from the Court Challenges Program, among others, the Supreme Court of Canada declared Manitoba's Official Language Act of 1890 unconstitutional, which was a historic decision for my province's francophone community.
Grâce à cet homme d'affaires de Saint-Boniface, qui avait contesté la légalité de la suppression du statut officiel de la langue française au Manitoba, et à l'appui qu'il a reçu du Programme de contestation judiciaire, entre autres, la Cour suprême du Canada a déclaré inconstitutionnelle la Official Language Act de 1890 du Manitoba, jugement historique pour la communauté francophone de ma province.

promoting, among judges, prosecutors and judicial staff, the knowledge of at least one other official language of the European Union, in particular through training programs, and favouring such knowledge if and when appropriate, taking into account the specificities of the legal and judicial system of the Member State concerned, e.g. on recruitment of judges, prosecutors and judicial staff and during evaluation moments;
promouvant, chez les juges, procureurs et personnels de justice, la connaissance d'au moins une autre langue officielle de l'Union européenne, notamment par des programmes de formation, et en favorisant s'il y a lieu cette connaissance, en tenant compte des spécificités du système juridique et judiciaire de l'État membre concerné, par exemple lors du recrutement des juges, procureurs et personnels de justice et au moment des évaluations;

4. Miscellaneous Transfers are federal government transfers to the provincial and territorial governments under several smaller programs. Among others these include the Canada Works Infrastructure program; several Department of Justice programs dealing with young offenders, with legal aid and with victims of violence; various subsidies in support of marine and air transportation; transfers through Parks Canada to assistance in fighting forest fires; transfers to support Official languages; etc.
4. Les transferts divers regroupent les transferts du gouvernement fédéral aux gouvernement provinciaux et territoriaux aux termes de plusieurs autres programmes, notamment le programme Travaux d'infrastructure Canada, plusieurs programme du ministère de la Justice relatifs aux jeunes contrevenants, à l’aide juridique et aux victimes de crimes violents, diverses subventions appuyant les transports maritimes et aériens, les transferts accordés par l’entremise de Parcs Canada pour aider à combattre les feux de forêt, les transferts visant à consolider les langues officielles etc.