Vertaling van "lap dancing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lap dancing | table-dancing
danse avec contact

lap dancing
danse contact

lap dancing
danse-contact [ danse à 10 $ | danse à dix ]

demonstrate specialisation in dance traditions | exhibit specialisation in a dance tradition | demonstrate specialisation in a dance tradition | demonstrating specialisation in a dance tradition
être spécialisé dans une danse traditionnelle

bootleg mark | fold | folding | recurrent lap | single lap | surging lap | teeming lap | wash marking
croute noyée | reprise de coulée

dance instructor [ dance teacher | dancing instructor | dancing teacher ]
professeur de danse [ professeure de danse ]

dance pad | dance mat | dance platform | dance controller | dance carpet
tapis de danse | tapis dansant | tapis de jeu

lap [ lap of a track | lap of a course | track lap ]
tour [ tour de piste | circuit ]

Act on giving ballroom dancing lessons | Viennese Act on dance schools
loi de Vienne relative aux écoles de danse | loi relative aux cours de danses de société

lap counter | lap scorer | lap recorder
compteur de tours | compteuse de tours | compilateur de tours | compilatrice de tours

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the average person, a strip club is not necessarily synonymous with prostitution, but according to the most recent court decisions, lap dances and $10 dances are still considered as active prostitution.
Pour le citoyen moyen, un bar de danseuses n'est pas nécessairement synonyme de prostitution, mais selon les derniers jugements rendus, la danse-contact et les danses à 10 $ sont toujours considérées comme de la prostitution.

Often they are locked in certain hotel rooms, and exotic dancing leads to lap dancing, which leads to pornography and has led to prostitution, and then the women disappear.
Souvent, on les enferme dans des chambres d'hôtel, et la danse exotique devient de la danse contact, qui mène à la pornographie et à la prostitution.

In other words, exotic dancing led to lap dancing, led to pornographic movies, led to prostitution, against their will.
Autrement dit, la danse exotique menait à la danse-contact, puis aux films pornographiques et enfin à la prostitution, tout cela contre leur gré.

We have naked dancing and lap dancing in bars where our daughters are enticed into so-called occupations that contribute to moral decline.
On peut aussi aller voir des danseuses nues dans des bars où l'on entraîne nos filles à exercer ces activités qui contribuent au déclin moral de notre société.

Mr. John Richardson (Perth-Wellington-Waterloo, Lib.): Mr. Speaker, this petition is against lap dancing.
M. John Richardson (Perth-Wellington-Waterloo, Lib.): Monsieur le Président, j'ai une pétition contre le «lap-dancing».