Traduction de «lapierre and senator meighen spoke » (Anglais → Français) :

In one of his final speeches before this chamber, Senator Meighen spoke passionately and extensively to this inquiry and in particular to the research and economic analysis that is contained in the ASF study.
Dans l'un de ses derniers discours dans cette enceinte, le sénateur Meighen a parlé passionnément et longuement de cette interpellation, et plus particulièrement de l'analyse économique et de la recherche figurant dans l'étude de la FSA.

Senator Meighen spoke about him yesterday.
Le sénateur Meighen a parlé de lui hier.

I suggest to this government its follow-up document to Stand Up for Canada be written in pencil so that Canadians at home will be able to write in all the flip-flops that Senator Meighen spoke about.
Je conseille au gouvernement de veiller à ce que le document qui suivra Changeons pour vrai soit écrit au crayon pour que les Canadiens puissent y insérer toutes les volte-face dont le sénateur Meighen a parlé.

Earlier today, Senator Meighen spoke of the successes of that subcommittee with respect to Major Bruce Henwood related to compensation and with respect to the Valiant memorials.
Tout à l'heure, le sénateur Meighen a parlé des succès du sous- comité au sujet de l'indemnisation du major Bruce Henwood et du Projet des valeureux.

I return to the topic of traders of information, about which Senator LaPierre and Senator Meighen spoke.
Revenons à la question des pays avec qui nous échangeons de l'information, comme en ont parlé les sénateurs LaPierre et Meighen.