Traduction de «larco general mining » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Supervisor and general foreman, mining, quarrying and well Drilling
surveillant et chef contremaître d'une exploitation minière,d'extraction en carrire et de forage de puits

Inspector General of Mines
Inspecteur général des mines

general mining engineer
ingénieur des mines, en général

General Energy Policy and Mining Department
Direction de la Politique énergétique et des Mines

International Federation of Chemical, Energy, Mine and General Workers' Unions | ICEM [Abbr.]
Fédération internationale des syndicats de travailleurs de la chimie, de l'énergie, des mines et des industries diverses | Fédération internationale des syndicats des travailleurs de la chimie, de l'énergie et des mines | ICEM [Abbr.]

General Enterprises Limited Placer Mining Regulations
Règlement sur l'extraction de l'or par la General Enterprises Limited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Larco General Mining Metallurgical Company S.A (‘Larco’) has been earmarked as a State-owned company for privatisation.
Larco General Mining Metallurgical Company SA («Larco»), une entreprise publique, est destinée à la privatisation.

The European Commission has concluded that Greek public support measures granted to Larco General Mining and Metallurgical Company S.A (Larco) gave the company an undue advantage over its competitors, in breach of EU state aid rules.
La Commission européenne a conclu que les mesures d'aide octroyées par la Grèce à Larco General Mining and Metallurgical Company S.A (Larco) ont conféré à l’entreprise un avantage indu sur ses concurrents, en violation des règles de l’UE en matière d'aides d’État.

The State aid amounting to EUR 135 820 824,35 in the form of State guarantees to Larco General Mining Metallurgical Company S.A. in 2008, 2010 and 2011 and the State's participation to the company's capital increase in 2009, unlawfully granted by Greece in breach of Article 108(3) of the Treaty is incompatible with the internal market.
L'aide d'État s'élevant à 135 820 824,35 EUR sous la forme de garanties de l'État en faveur de Larco General Mining Metallurgical Company SA en 2008, 2010 et 2011 et la participation de l'État à l'augmentation du capital de l'entreprise en 2009, illégalement accordée par la Grèce en violation de l'article 108, paragraphe 3, du traité est incompatible avec le marché intérieur.

The European Commission has opened an in-depth investigation to verify whether State support measures granted by Greece to Larco General Mining and Metallurgical Company S.A (Larco) for an amount of over EUR 105 million comply with EU state aid rules.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie visant à déterminer si les aides d’État accordées par la Grèce à Larco General Mining and Metallurgical Company S.A (Larco), pour un montant de plus de 105 millions d'euros, respectent les règles de l’UE en matière d’aides d’État.

State aid: Commission opens in-depth inquiry into possible Greek state aid to Larco General Mining and Metallurgical Company S.A.
Aides d'État: la Commission ouvre une enquête approfondie sur une possible aide d'État accordée par la Grèce à Larco General Mining and Metallurgical Company S.A.