Vertaling van "large hydrogen facilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

large cargo facility [ large facility ]
entrepôt à grande capacité

very large cargo facility [ very large facility ]
entrepôt à très grande capacité

large-scale facility
grande installation

Access to large-scale facilities action
action Accès aux grandes installations

large-scale facilities plan
grands équipements

Research Department Large Research Facilities [ GFA ]
Grandes installations de recherche [ GFA ]

large european acoustic facility
grande chambre européenne d'essais acoustiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That is why we think that becomes part of that 15-year solution, where we have renewable or energy-efficient technologies moving into spots just like that and putting up large hydrogen facilities.
C'est pourquoi nous pensons que cela fait partie de la solution de transition, pour une période de 15 ans, au cours de laquelle les technologies des énergies renouvelables ou à haut rendement seraient appliquées dans ce genre de site où l'on construira de grosses usines d'hydrogène.

Hypogen involves the construction of a large scale test facility for the production of hydrogen and electricity, while Hycom will establish a limited number of "hydrogen communities" around the Union, using hydrogen as source of energy for heat and electricity and fuel for vehicles.
Hypogen prévoit la construction d'une installation d'essai à grande échelle destinée à la production d'hydrogène et d'électricité, tandis que Hycom installera à travers l'Union un nombre restreint de "collectivités à hydrogène" qui utiliseront l'hydrogène comme source d'énergie pour le chauffage et l'électricité et comme combustible pour les véhicules.

New technologies from large coal facilities have been slated by the hydrogen industry as spots to put the large macro plants and then a special infrastructure to move hydrogen produced on site at larger plants into the market place.
L'industrie de l'hydrogène pense utiliser les nouvelles technologies près des grandes mines de charbon où elle pourrait installer des usines géantes et construire ensuite une infrastructure spéciale pour transporter vers les marchés l'hydrogène produit dans ces installations.

16. Calls on the Member States to modernise their national energy grids and interconnect them with a European super smart grid while providing major energy storage capacities within the EU (including multi-use gas/hydrogen facilities, large and small hydropower, high-temperature solar and other technologies)and a stable and secure flow of affordable energy; furthermore stresses the need for all grids to be adapted, in a way that allows for unhindered feed-in of electricity generated by renewable energy and for the full use of opportunities for the best possible environmental outcomes in the routeing of power lines, and the need to modernise the grids in order to avoid losses of energy; stresses also the need to take further action to connect isolated territories (e.g. islands and peripheral regions) to the European electricity grid;
16. demande aux États membres de moderniser leurs réseaux énergétiques nationaux et de les relier à un super-réseau européen, tout en fournissant des capacités importantes de stockage de l'énergie au sein de l'Union européenne (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des centrales hydroélectriques de grande et de petite envergure, des centrales solaires à haute température et d'autres technologies) ainsi qu'un flux stable et sûr d'énergie à un prix abordable; souligne, de plus, la nécessité d'adapter tous les réseaux de manière à permettre le rachat sans obstacles de l'électricité générée par les sources d'énergie renouvelables, d'épuiser toutes les possibilités d'optimisation écologique lors de la planification des tracés des lignes électriques et de moderniser les réseaux afin d'éviter les déperditions d'énergie; insiste également sur la nécessité de prendre des mesures supplémentaires pour connecter les territoires isolés (tels que les îles et les régions périphériques) au réseau européen d'électricité;

This initiative will be composed of a coherent set of partnerships involving large scale research and lighthouse demonstration projects of hydrogen systems and facilities.
Cette initiative consistera en une série cohérente de partenariats portant sur de grands projets de recherche et des projets phares de démonstration dans le domaine des systèmes et installations utilisant l'hydrogène.

As for the hydrogen supply, you could have a large nuclear facility that produced electricity that then used an electrolysis process to generate hydrogen.
Pour assurer l'approvisionnement en hydrogène, une grande centrale nucléaire pourrait produire de l'électricité qui serait ensuite utilisée pour générer l'hydrogène par électrolyse.