Vertaling van "large majority pronounced " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

large ship | large vessel | big ship | major ship | major vessel | big vessel
grand bâtiment

major project | large project | large-scale project
grand projet | grands travaux

major project [ large-scale project | large project ]
grand projet [ projet de grande envergure ]

large-scale fire | major fire
incendie géant

In case of major fire and large quantities:
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités:

In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.

major fire | fire of severe magnitude | large fire
grand feu | grand incendie | grand sinistre | feu important | sinistre important | feu de grande importance | gros incendie

grouping of large establishments [ clustering of major establishments ]
regroupement des grands établissements

extensive review [ major review | large-scale review | wide-ranging review ]
important examen [ examen majeur ]

large-scale project/major project
projet de grande envergure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given the strong indications of the hazardous nature of octabromodiphenyl ether, both for the environment and public health, the European Parliament, once again with a very large majority, pronounced itself in favour of immediate prohibition.
Au vu des fortes présomptions de nocivité pesant sur l'octabromodiphényléther, ceci tant pour l'aspect environnement que pour le volet santé publique, le Parlement européen s'est prononcé, encore une fois à une très large majorité, pour son interdiction immédiate.