Traduction de «large majority tomorrow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

large ship | large vessel | big ship | major ship | major vessel | big vessel
grand bâtiment

major project [ large-scale project | large project ]
grand projet [ projet de grande envergure ]

major project | large project | large-scale project
grand projet | grands travaux

large-scale fire | major fire
incendie géant

In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités: évacuer la zone. Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.

In case of major fire and large quantities:
En cas d’incendie important et s’il s’agit de grandes quantités:

grouping of large establishments [ clustering of major establishments ]
regroupement des grands établissements

large-scale project/major project
projet de grande envergure

major fire | fire of severe magnitude | large fire
grand feu | grand incendie | grand sinistre | feu important | sinistre important | feu de grande importance | gros incendie

extensive review [ major review | large-scale review | wide-ranging review ]
important examen [ examen majeur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If possible, it should do so with a large majority tomorrow in Parliament and, possibly, unanimously in Council a few weeks from now.
Si possible, avec une large majorité demain au Parlement et, si possible, à l’unanimité au Conseil dans quelques semaines.

The text which I assume we will adopt by a fairly large majority tomorrow is both ambitious and modest, and therefore deserves to be taken seriously.
Le texte que nous allons voter demain avec une majorité relativement large - comme je le suppose -, est exigeant et modeste à la fois, tout en étant également sérieux.

But perhaps these seven agreements are a preparation for that debate and I very much hope that just as Parliament will be approving these seven agreements by a large majority tomorrow – or so I assume – the Swiss people will also approve them by a large majority on 21 May in order to make it clear that Switzerland is part of Europe.
Mais ces sept accords sont peut-être une préparation à ce débat et j'espère réellement que, tout comme, je le suppose, ce Parlement approuvera ces accords à une large majorité lors du vote de demain, la population suisse les approuvera également à une large majorité le 21 mai afin de montrer que la Suisse est en Europe.