Vertaling van "larger investments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A rare subtype of renal cell carcinoma with recurrent genetic abnormalities, harboring rearrangements of the TFE3 (Xp11 t-RCC) or TFEB [t(6; 11) t-RCC] genes. The t(6; 11) t-RCC has distinctive histologic features of biphasic appearance with larger epi
carcinome rénal associé à une translocation de la famille MiT

The Larger School Units Act [ An Act to provide for Larger School Units ]
The Larger School Units Act [ An Act to provide for Larger School Units ]

Report of the Working Group on the Department of Dietetics: guidelines for the operation of the department of dietetics in larger health care facilities [ Dietetic department guidelines in larger health care facilities ]
Rapport du Groupe de travail chargé d'une étude du service de diététique: guide concernant le fonctionnement d'un service de diététique dans les grands établissements de santé [ Guide du service de diététique dans les grands établissements de santé ]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

Intentional self-harm by rifle, shotgun and larger firearm discharge
Lésion auto-infligée par décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille

A genetic disorder with characteristics of the appearance of numerous cysts spread throughout the liver. Women are predominantly affected and have a larger number of cysts than affected males. Cysts are undetectable early in life and usually appear a
polykystose hépatique isolée

Rifle, shotgun and larger firearm discharge
Décharge de fusil, de carabine et d'arme de plus grande taille

socially responsible investment [ SRI | socially responsible investing | ethical investment | ethical investing | social investment | social investing | socially conscious investing | conscience investment | socially-screened investment | socially-screened investing ]
investissement socialement responsable [ ISR | placement socialement responsable | investissement éthique | placement éthique | investissement responsable | placement responsable | placement social ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There should therefore be no restriction on the DGS also holding larger investment portfolios in government bonds, outside the general restriction applicable to other types of investment.
Il ne devrait dès lors pas y avoir de restrictions empêchant les SGD de détenir des portefeuilles comportant une proportion d'obligations supérieure à celle définie pour les autres types d'actifs.

We Greens are also opposed to this, because a combination of larger investments without checks and a shorter duration for projects is highly likely to result in money being poured down the drain.
Nous, les Verts, y sommes également opposés parce la conjugaison d’investissements plus élevés dépourvus de contrôle à la réduction de la durée des projets risque fortement d’être synonyme d’argent jeté par les fenêtres.

Small investments, such as windows in small buildings, require a small sign, and larger investments, such as a job site or metro, require a larger sign.
Les petits investissements, comme des fenêtres de petits édifices, requièrent un petit affichage, et les plus grands investissements, comme un chantier ou un métro, en nécessitent un plus grand.

The liberalisation of sectors of strategic importance and the commercialisation of environmental protection promote the green economy as one of the larger investment outlets for monopolistic capital.
La libéralisation des secteurs d’importance stratégique et la commercialisation de la protection environnementale assurent la promotion de l’économie verte comme l’un des plus importants débouchés d’investissement pour le capital monopolistique.

We all know that markets with more competition are generally ones that will favour larger investment and larger use, but certainly with railway, because of the incredible cost of infrastructure and also the history, we have the two big giants.
Nous savons tous que les marchés où la concurrence est plus vive favorisent généralement de plus gros investissements et une plus grande utilisation, mais, en ce qui concerne les chemins de fer, en raison du coût énorme de l'infrastructure et aussi pour des raisons historiques, nous avons deux géants.

It is also essential to be able to implement modulation, that is to say a larger investment in the environment and countryside, and to gather in a little money from the direct contributions.
Il est également important de pouvoir mettre en œuvre la modulation, c'est-à-dire une plus grande action au niveau de l'environnement et des zones rurales, et de grappiller un peu d'argent dans les allocations directes.

Senator Di Nino: You are trying to multiply our investment by adding investment from the other levels of government and/or the private sector to be able to make these even larger investments — A and B — with all the spinoff benefits for the economy.
Le sénateur Di Nino : Vous essayez donc de multiplier notre investissement en ajoutant ceux d'autres paliers de gouvernement ou du secteur privé pour parvenir à faire des investissements encore plus importants — A et B — avec toutes les retombées que cela a sur l'économie.

The project is needed to protect the investment in the highway network nd to prevent futher deterioration in road conditions, which would cause physical transport bottlenecks in the near future and necessitate far larger investments for raod rehabilitation at a later stage.
Le projet doit servir à sauvegarder les investissements dans le secteur autoroutier et empêcher une nouvelle dégradation du réseau routier ce qui entraînerait des étranglements pour le transport routier dans un avenir proche et nécessiterait des investissements de loin plus importants pour la réparation des routes à un stade ultérieur.

The Commission has decided to initiate a state aids inquiry procedure concerning a proposal by the Brussels Regional Authorities to provide aid in support of six investment projects being undertaken by Volkswagen Bruxelles S.A. Despite the fact that individually the projects do not exceed the prior notification threshold of 12 MECU set out in the Community Framework for State aids in the motor vehicle industry, the Commission considers that the six projects form part of one larger investment project.
La Commission a décidé d'engager une procédure d'investigation sur les aides d'Etat à l'égard d'une proposition des autorités régionales de Bruxelles visant à accorder des aides en faveur de six projets d'investissement qui doivent être réalisés par Volkswagen Bruxelles S.A. Bien que, pris individuellement, les projets n'excèdent pas le seuil de 12 millions d'écus au-dessus duquel il est prévu, dans l'Encadrement communautaire des aides d'Etat dans le secteur de l'automobile, que les aides doivent faire l'objet d'une notification préalable, la Commission estime que les six projets font partie d'un projet d'investissement plus important.