Traduction de «largest banks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]
activité bancaire [ opération bancaire | service bancaire ]

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]
banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]

banks'account on term | due to bank at term | due to banks at fixed dates | due to banks on time | due to banks-more than one month | due to banks-term | liabilities to banks for periods of more than one month | time deposit from banks
engagement en banque à terme | engagement envers les banques à terme

balance with banks at sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | deposit with banks at sight | due from banks on demand | due from banks on sight | due from banks-at sight or within one month | due from banks-one month or less | sight-deposit with banks
avoir en banque à vue

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

largest quotient
plus fort quotient | quotient le plus élevé

Eye bank freezer
congélateur de banque des yeux

Banks island
Île de Banks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As in the case of the single supervisory mechanism, the board is directly responsible for the largest banks that are directly supervised by the ECB and for cross-border banks.
Quant au mécanisme de surveillance unique, le conseil est responsable des grandes banques placées directement sous la surveillance de la BCE et des banques transfrontalières.

Vestjysk Bank is currently the 15 largest bank in Denmark, with a market share of less than 0.3%.
Vestjysk Bank est actuellement la 15 banque du Danemark, avec une part de marché inférieure à 0,3 %.

The European Central Bank directly supervises the 120 largest banking groups, which represent 82% of the euro-area banking sector by assets.
La Banque centrale européenne surveille directement les 120 plus grands groupes bancaires, dont les actifs représentent 82 % du secteur bancaire de la zone euro.

Last year's comprehensive assessment of the largest banks' balance sheets by the European Central Bank and the start of operation of the Single Supervisory Mechanism have contributed to boosting confidence in the banking sector.
L'évaluation approfondie des bilans des grandes banques effectuée l'année dernière par la Banque centrale européenne et le lancement du mécanisme de surveillance unique ont contribué à restaurer la confiance dans le secteur bancaire.

· In absolute amounts, the largest banks will make the biggest contributions to the Single Bank Resolution Fund.
· En montants absolus, les plus grandes banques apporteront les contributions les plus importantes au Fonds de résolution bancaire unique.

Roughly, without taking into account the risk profile of banks, the estimations of Commission services on the basis of 2011 data show that 17 largest European banks will make up around 40% of all banks’ contributions to the Fund.
D’une manière générale, sans tenir compte du profil de risque des banques, les estimations des services de la Commission sur la base des données de 2011 montrent que la contribution de 17 des plus grandes banques européennes représentera environ 40 % de l’ensemble des contributions des banques au Fonds.

In practice, the ECB will directly supervise the largest and most internationally active banks with the possibility to “call up” direct supervision for the others, while the national authorities will be in charge of the day-to-day supervision of smaller banks.
Dans la pratique, la BCE exercera une surveillance directe des banques les plus grandes et les plus actives au niveau international, mais aura la possibilité d'intervenir également dans la surveillance directe des autres, tandis que les autorités nationales seront chargées de la surveillance courante des banques plus petites.

Privatisation of the largest bank of the country, the Savings Bank, has been a notable achievement.
La privatisation du plus grand établissement bancaire du pays, la Caisse d'épargne, est un résultat appréciable.