Vertaling van "largest cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

Cost containment
limitation des coûts

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

Site of largest single mass
localisation de la plus grosse masse unique

largest quotient
plus fort quotient | quotient le plus élevé

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

method of the largest remainder
méthode des plus forts restes

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

determination of costs | cost finding | building costs finding
établissement des coûts de construction (1) | établissement des coûts (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Action Plan for Energy Efficiency estimates that the largest cost-effective energy savings potential lies in the residential (around 27%) and commercial buildings (around 30%)[20].
Le plan d’action pour l’efficacité énergétique estime que le plus gros potentiel d'économies d’énergie avec un bon rapport coût-efficacité se trouve dans le secteur de l'habitat (environ 27 % de l’énergie utilisée) et des bâtiments commerciaux (environ 30 %)[20].

Partly because of its large share of total consumption, the largest cost-effective savings potential lies in the residential (households) and commercial buildings sector (tertiary sector) , where the full potential is now estimated to be around 27% and 30% of energy use, respectively.
En partie parce que les bâtiments représentent une part importante de la consommation totale, le plus gros potentiel d'économies avec un bon rapport coût-efficacité se trouve dans le secteur de l'habitat (ménages) , où le potentiel est estimé à 27% de l’énergie utilisée, et des bâtiments commerciaux (secteur tertiaire) , où le potentiel est estimé à 30% de l’énergie utilisée.

Of the three elements of energy prices (energy, network costs and taxes and levies), the energy cost element is generally the largest, though its share is diminishing.
Des trois composantes des prix de l'énergie (énergie, coûts de réseau et taxes et impôts) c'est généralement la composante «coûts de réseau» qui représente la part la plus importante, même si elle est en diminution.

This element has caught up with or overtaken the share of network costs and now constitutes the largest part of the household electricity price in three Member States, whereas in some others it remains marginal.
Cette composante a gagné en importance jusqu'à égaler ou excéder la composante «coûts de réseau» et constitue désormais la principale composante du prix de l'électricité domestique dans trois États membres, alors que son poids reste limité dans certains autres.

The third cost, the largest cost, which is borne by consumers, is the cost of compliance.
Le troisième coût, le plus lourd en fait, celui de l'observation, est à la charge du consommateur.

Transportation remains one of the largest costs for farmers when marketing their grain. In costs on our farm this year for marketing our grain, for rail it will be $160,000, our second-largest input cost behind fertilizer.
Le transport continue de représenter l’une des principales dépenses pour les agriculteurs lorsqu’ils vendent leurs grains; en ce qui concerne notre entreprise agricole, cette année, les coûts des intrants liés à la commercialisation et au transport ferroviaire de nos grains s’élèvent à 160 000 $, ce qui représente le deuxième coût des intrants en importance après les engrais.

The unit costs of these assets, which represent the largest part of the costs of an access network, would therefore remain stable.
Le coût unitaire de ces actifs, qui représentent la majeure partie des coûts d’un réseau d’accès, resterait donc stable.

Currently, for those producers, transportation costs are their second or third largest cost for these bulk shippers.
À l'heure actuelle, le coût du transport est le deuxième ou troisième poste de dépense de ces producteurs, qui expédient en grande quantité.

The largest cost due to illicit drugs is lost productivity due to morbidity and premature death ($823 million), and a substantial portion of the costs ($400 million) are for law enforcement (including criminal-justice system costs).
Le principal coût des drogues illicites est la productivité perdue en raison de la morbidité et de la mort prématurée (823 millions de dollars) ; des coûts substantiels (400 millions de dollars) sont associés à la police (y compris le système de justice criminelle).

Mr. Armitage: The equipment for the control room is the largest cost.
M. Armitage : C'est l'équipement de la régie qui coûte le plus cher.