Vertaling van "largest donors providing " (Engels → Frans) :

Through better donor coordination and joint programming, the EU will speak with one voice, and can better capitalise on the fact that in most partner countries it is one of the largest donors providing support for inclusive and sustainable economic development.
Grâce à une meilleure coordination des donateurs et à une programmation conjointe, l’UE parlera d’une seule voix et pourra mieux tirer parti du fait que, dans la plupart des pays partenaires, elle est l’un des principaux bailleurs de fonds soutenant le développement économique durable et inclusif.

The EU and its Member States collectively are the largest donor, providing an annual EUR 53 billion in ODA (2011), or more than half of global ODA.
Avec ses États membres, l’Union européenne est le premier bailleur de fonds: elle fournit chaque année une APD de 53 milliards d’euros (2011), soit plus de la moitié de l’APD mondiale.

The EU is one of the world's largest donors providing life-saving assistance to people affected by various crises.
L’UE est l’un des premiers donateurs au monde fournissant une assistance visant à assurer la survie des personnes touchées par différentes crises.

The EU is by far the single largest donor providing assistance to Kosovo and the Western Balkans region, and is at the forefront of the reconstruction effort.
L'UE est de loin le principal pourvoyeur d'aide au Kosovo et aux Balkans occidentaux et se trouve à la pointe des efforts de reconstruction qui y ont été engagés.

Moreover, the Union as a whole is the world's largest humanitarian aid donor, providing almost 50 % of global humanitarian aid.
L'Union est d'ailleurs, collectivement, le plus grand donateur d'aide humanitaire au monde, fournissant près de 50 % de l'aide humanitaire mondiale.

The EU as a whole remains the world’s largest donor of official development assistance, collectively providing EUR 55.2 billion in 2012[1].
L’UE dans son ensemble reste le premier donateur mondial d’aide publique au développement; elle a collectivement accordé 55,2 milliards d’EUR en 2012[1].

The EU is the world’s largest donor for development assistance, with EUR 55.2 billion being collectively provided in 2012.
L’Union européenne (UE) est le plus grand donateur d’aide au développement au monde, avec 55,2 milliards d’euros d’aide fournie collectivement en 2012.