Vertaling van "largest non-euro " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

largest remainder method | largest remainder proportional representation | quota method
représentation proportionnelle au plus fort reste

Euro-Mediterranean Interim Association Agreement | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part
accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération | Accord d'association euro-méditerranéen intérimaire relatif aux échanges et à la coopération entre la Communauté européenne, d'une part, et l'Organisation de libération de la Palestine (OLP), agissant pour le compte de l'Autorité palestinienne de la Cisjordanie et de la bande de Gaza, d'autre part

Euro-Arab cooperation [ Euro-Arab dialogue | Euro-Arab relations | Euro-Arab relations(ECLAS) ]
coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]

method of the largest remainder
méthode des plus forts restes

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]
faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

euro area [ Euroland | eurozone ]
zone euro [ Euroland | eurozone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The current account of the euro area is currently posting one of the world's largest surpluses.
La zone euro affiche actuellement l'un des excédents courants les plus importants au monde.

From 1 April 2016, only the largest euro area MFIs are required to provide the money market statistical data.
À compter du 1 avril 2016, seules les IFM les plus importantes de la zone euro doivent fournir des données statistiques sur les marchés monétaires.

The relatively more moderate decrease of the headline indicator in the two largest non-euro area EU economies, the UK (-1.1) and Poland (-1.0), resulted in a less severe contraction for the EU ESI (-1.2) compared to the euro area.
La diminution relativement plus modérée de l’indicateur clé dans les deux plus grandes économies de l’UE hors zone euro, le Royaume-Uni (- 1,1) et la Pologne (- 1,0), a entraîné une contraction moins sévère de l’ESI pour l'UE (- 1,2) par rapport à la zone euro.

The headline indicator for the EU decreased slightly (-0.6), owing to worsening sentiment in the two largest non-euro area EU economies, the UK (-3.3) and Poland (-0.9).
L’indicateur clé pour l’UE a diminué légèrement (- 0,6), en raison de la détérioration du climat des affaires dans les deux plus grandes économies de l’UE hors zone euro, le Royaume-Uni (- 3,3) et la Pologne (- 0,9).

The headline indicator for the EU remained broadly stable (+0.2), reflecting slipping sentiment in the largest non-euro area EU economy (UK, -1.0).
L’indicateur global pour l’UE est resté stable dans l'ensemble (+ 0,2), ce qui reflète une érosion du climat économique au Royaume-Uni, la plus grande économie de l'UE hors zone euro (- 1,0).

whereas certain Member States are more exposed to a single supplier of fossil fuels; whereas thanks to renewables 30 billion euros’ worth of imported fossil fuels were saved, and natural gas consumption was reduced by 7 %, thus strengthening the energy independence and energy security of Europe, which remains the largest energy importer in the world.
considérant que certains États membres sont plus exposés à un seul fournisseur de combustibles fossiles; que les énergies renouvelables ont permis d'économiser 30 milliards d'euros de combustibles fossiles importés et de réduire la consommation de gaz naturel de 7 %, renforçant ainsi l'indépendance et la sécurité énergétiques de l'Europe qui reste le plus grand importateur d'énergie au monde.

On a country basis, the main reason for the sharper increase was markedly improving confidence in the largest non-euro area EU economy, the UK (+4.3).
Au niveau des pays, cette progression plus nette était principalement le résultat d'une amélioration substantielle de la confiance dans la plus grande économie de l'UE hors zone euro, le Royaume-Uni (+4,3).

Now Member States should again take advantage of the strengths of the EU – effective coordination, credible frameworks offered by the Stability and Growth Pact and the Lisbon Strategy, as well as the benefits of scale offered by the euro and the largest single market in the world.
Les États membres doivent maintenant tirer à nouveau parti des points forts de l'Union – une coordination efficace, les structures crédibles offertes par le pacte de stabilité et de croissance et par la stratégie de Lisbonne, ainsi que les économies d’échelle liées à l'euro et au marché unique le plus important du monde.

The largest negative change is recorded in the case of the UK (euro 1 082.1 million) and the corresponding largest positive change in the case of France (euro 995.4 million).
La variation négative la plus importante concerne le Royaume-Uni (-1 082,1 millions d'euros) et, inversement, la variation positive la plus importante concerne la France (+995,4 millions d'euros).