Vertaling van "larry bagnell maybe " (Engels → Frans) :

Hon. Keith Martin: Another question about Mexico. Hon. Larry Bagnell: Maybe you could just answer and I won't have to ask.
L'hon. Larry Bagnell: J'aimerais rappeler à ceux qui nous écoutent et qui ne le savent pas encore, que nous avons trois côtes.

However, they are discussing pensions right now as we are sitting here (2025) Mr. Larry Bagnell: Maybe the chair can update me, but I know we made a really big thing out of the pensions.
On discute d'ailleurs de pensions à Air Canada à l'heure actuelle (2025) M. Larry Bagnell: Le président peut peut-être me dire où en sont les choses, mais je sais que nous avions beaucoup insisté sur les pensions.

Hon. Larry Bagnell: I don't know how many employees the Department of Veterans Affairs has. Maybe the chair knows.
L'hon. Larry Bagnell (Yukon, Lib.): Je vous remercie.

I would look at it from that perspective. Hon. Larry Bagnell: In an effort to help our committee, can you tell us, do your 22 service officers keep any stats on the types of problems that occur that maybe shouldn't occur?
L'hon. Larry Bagnell: Pouvez-vous nous dire si vos 22 agents de service tiennent des statistiques sur les problèmes qu'ils rencontrent et qu'ils ne devraient peut-être pas rencontrer?

That may give you some idea of the magnitude of the issues we deal with in this industry (1700) Mr. Larry Bagnell: Perhaps, as Mr. Masse said, it's just a question of communications. I don't know if you have a website or if you get this good information out to the public so it's available to them—the ones that aren't in a case but maybe you're just concerned about.
Cela vous donnera peut-être une idée de l'importance du nombre de dossiers qui concernent cette industrie (1700) M. Larry Bagnell: Comme M. Masse l'a dit, ce n'est peut-être qu'un problème de communication.