The following were present for the vote: Joaquim Miranda (chairman), Ma
rgrietus J. van den Berg (vice-chairman), Marieke Sanders-ten Holte (vice-chairman), Anders Wijkman (vice-chairman), Concepció Ferrer (rapporteur), Nirj Deva, John Alexander Corrie, John Bowis, Jean-Pierre Bebear, Marie-Arlette Carlotti, Richard Howitt, Glenys Kinnock, Maj Britt Theorin,
Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Miguel Angel Martínez Martínez, Michael Gahler (for Karsten Knolle), Robert Goodwill
(for Luigi Cesaro), ...[+++]José Manuel García-Margallo y Marfil (for Vitaliano Gemelli), Fernando Fernández Martín and Hans Modrow.Étaient présents au moment du vote Joaquim Miranda (président), Ma
rgrietus J. van den Berg (vice-président), Marieke Sanders-ten Holte (vice-présidente), Anders Wijkman (vice-président), Concepció Ferrer (rapporteur), Nirj Deva, John Alexander Corrie, John Bowis, Jean-Pierre Bebear, Marie-Arlette Carlotti, Richard Howitt, Glenys Kinnock, Maj Britt Theorin,
Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Miguel Angel Martínez Martínez, Michael Gahler (suppléant Karsten Knolle), Robert Goodwill (suppl
éant Luigi Cesaro), ...[+++]José Manuel García-Margallo y Marfil (suppléant Vitaliano Gemelli), Fernando Fernández Martín, et Hans Modrow.