Traduction de «larva bees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

American foul brood | American foulbrood | American foulbrood of bees | Bacillus larvae infection | malignant foulbrood | malignant foulbrood of bees | ropy foulbrood | AFB [Abbr.]
loque américaine | loque filante | loque maligne

larva of bees
larve d'abeilles

larva of bee
larve d'abeille

assessing feeding behaviour of larvae | larvae feeding behaviour assessing | assess feeding behaviour of larvae | feeding behaviour of larvae assessing
évaluer le comportement alimentaire de larves

bee breeders | bee specialist | bee breeder | bees breeder
productrice de miel | responsable de ruche | apiculteur/apicultrice | apicultrice

European honey bee [ honeybee | honey-bee | honey bee | hive bee ]
abeille domestique [ abeille mellifère | abeille à miel | abeille commune ]

African killer bee [ African honeybee | African bee | killer bee ]
abeille africaine

Bee Prohibition Order, 1986 [ Order prohibiting the importation or the introduction into the Provinces of New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island and Quebec from the United States of America of bees of the genus Apis, commonly known as honey bees ]
Ordonnance interdisant l'importation des abeilles en provenance des États-Unis, 1986 [ Ordonnance visant à interdire l'importation ou l'introduction dans les provinces de l'Ile-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario, du Québec ou de Terre-Neuve, des abeilles en provenance des États-Unis ]

honeybee | honey-bee | honey bee | bee | mellifera | apini
abeille | mouche à miel | abeille domestique | abeille mellifique | avette | mellifère

candlewax bleacher | wax bleacher (chemical) | bees-wax bleacher | wax bleacher
opérateur de production de bougies en cire/opératrice de production de bougies en cire | ouvrière au blanchiment de la cire | ouvrier au blanchiment de la cire | ouvrier au blanchiment de la cire/ouvrière au blanchiment de la cire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the bees/bumble bees (1) as well as their packaging have undergone a visual examination to detect the occurrence of the small hive beetle (Aethina tumida) or their eggs and larvae.
les abeilles/bourdons (1) et l'emballage ont été soumis à un examen visuel visant à détecter la présence du petit coléoptère des ruches (Aethina tumida) ou de ses œufs et larves.

Foragers can transport this pollen and nectar back to the hive, where it can be used for food for hive bees and developing larvae.
Les butineuses peuvent rapporter ce pollen et ce nectar à la ruche, où ils sont utilisés pour alimenter les abeilles à miel et les larves.

The bees that have the genetic capability of doing so can sense these larvae are dying from the foulbrood, and they can remove them before they turn into spores.
Certaines abeilles ont la capacité génétique de savoir que les larves se font tuer par la loque américaine; elles les retirent donc de la ruche avant qu'il y ait apparition de spores.

Habitat protection provides a buffer, a reserve where natural ecosystems can prosper and continue, and those reserves act as a source of species and individuals to surrounding areas, whether that source be fish larvae or pollinating bees.
Pourquoi cela? La conservation de l'habitat crée une zone tampon, une réserve où les écosystèmes naturels peuvent prospérer et se maintenir, ces réserves servant à alimenter, en espèces et en individus, les zones environnantes, qu'il s'agisse de larves de poisson ou d'abeilles pollinisatrices.

9. In view of the effect of pesticides on the development of bee colonies and bee larvae, recalls the importance for the chronic exposure of bees and bee larvae to these pesticides to be included in the pesticide evaluation scheme; also calls for account to be taken in the evaluation schemes of the new exposure routes of bees (e.g. guttation); calls for good experimental practices to be established for the evaluation of impacts on bees, particularly the obligation to present a complete review of the scientific literature and the results of all the tests conducted by the applicant;
9. compte tenu de l'influence des pesticides sur le développement des colonies et des larves d'abeilles, rappelle l'importance d'inclure dans le schéma d'évaluation des pesticides l'exposition chronique des abeilles et des larves d'abeilles à ces pesticides; demande également une prise en compte des nouvelles voies d'exposition de l'abeille (par exemple, la guttation) dans les schémas d'évaluation; préconise la mise en place de bonnes pratiques d'expérimentation lors de l'évaluation des effets sur les abeilles, en particulier l'obligation de présenter une revue complète de la littérature scientifique et les résultats de tous les tests effectués par le requérant;

Therefore, this assessment also covers the acute and long-term risks to honey bees and their larvae and the tests applied are based on standards developed by intergovernmental organisations such as, for example, the European and Mediterranean Plant Protection Organisation, in which 47 governments collaborate.
Les tests effectués reposent sur des normes élaborées par des organisations intergouvernementales telles que l’Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes, au sein de laquelle collaborent 47 gouvernements.

Our bees have a pest called the varroa mite, varroa destructor, a tiny parasite that gets on the bee and the larvae and causes them to become sick.
Nos abeilles sont touchées par un insecte appelé la mite varroa, qui est un parasite minuscule dont les larves causent la maladie des abeilles.