Vertaling van "last 20 automatically " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic last number redial
rappel automatique | répétition du dernier numéro composé

lasting heel seat on automatic machine
monter l'emboîtage sur la machine automatique

automatic call return [ auto recall | last-caller callback ]
rappel automatique du dernier appelant

Automatic electrical controls for household and similar use – Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control systems [ ANSI Z21.20-2014 / CAN/CSA-C22.2 NO. 60730-2-5-14 ]
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-5 : Règles particulières pour les systèmes de commande électrique automatiques des brûleurs [ ANSI Z21.20-F2014 / CAN/CSA-C22.2 NO. 60730-2-5-F14 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[20] In 1983, a fifth automatic adjournment was added to the Standing Order and was slated to last one week at the mid-way point between the Christmas and Easter adjournments.
[20] En 1983, un cinquième ajournement automatique était ajouté à cette disposition du Règlement : d’une durée d’une semaine, il survenait à mi-chemin entre le congé de Noël et celui de Pâques.

No mention has been made of the last 20% automatically turning the second 20% into 25% simply because it was adopted later and is now being addressed by the Commission.
Personne n’a mentionné le fait que les derniers 20 % pourraient automatiquement augmenter les seconds 20 % de 5 % simplement parce que cette décision a été prise ultérieurement et est aujourd’hui abordée par la Commission.

I'm wondering if economic models in general and yours in particular might be subject to the same problem in that if they're based on 20 years of data and the last 20 years have been generally good times, naturally these models assume that when the economy goes down it automatically snaps back nicely, which has been the experience of the last 20 years.
Je me demande si les modèles économiques en général, et si le vôtre en particulier, ne sont pas affligés du même problème puisqu'ils présument, s'appuyant sans doute sur des données recueillies au cours des 20 dernières années, l'économie, si elle connaît un déclin, va se rétablir d'elle-même immédiatement puisque c'est ce qui s'est passé au cours des 20 dernières années qui ont été généralement bonnes.

A number of organizations, in the last operation, had 20%, 21%, 22%. It was automatic.
Plusieurs organismes, lors de la dernière opération, avaient 20, 21, 22 p. 100. C'était automatique.

Rules for nominations:- parties which won seats in the last parliamentary elections (automatically)- parties whose lists are supported by at least 2% of the valid votes cast in the last parlia-mentary electionsMaximum of 20 names per listLists may be linked
conditions de dépôt de candidatures:- partis ayant obtenu des sièges aux législatives précédentes(de droit)- partis dont la liste est appuyée par au moins 2% des suffrages valables exprimés aux législatives précédentes.Les listes ne doivent pas comporter plus de 20 noms.

Where an automatically triggered device is used to measure rotational speed and consumption the measurement must last for at least 10 seconds and if the measuring device is manually controlled for at least 20 seconds.
Lorsqu'on utilise, pour le mesurage de la vitesse de rotation et de la consommation, un dispositif à déclenchement automatique, la durée du mesurage doit être d'au moins 10 s; si le dispositif de mesurage est à commande manuelle, cette durée doit être d'au moins 20 s.

3.3.11. Where an automatically-triggered device is used to measure engine speed and consumption the measurement must last for at least 10 s; if the measuring device is manually controlled it must measure for at least 20 s.
3.3.11. Lorsqu'on utilise, pour le mesurage de la vitesse de rotation et de la consommation, un dispositif à déclenchement automatique, la durée du mesurage doit être d'au moins 10 s; si le dispositif de mesurage est à commande manuelle, cette durée doit être d'au moins 20 s.

3.3.7. Where an automatically triggered device is used to measure rotational speed and consumption the measurement must last for at least 10 s and if the measuring device is manually controlled that period must be at least 20 s.
3.3.7. Lorsqu'on utilise, pour le mesurage de la vitesse de rotation et de la consommation, un dispositif à déclenchement automatique, la durée du mesurage doit être d'au moins 10 s; si le dispositif de mesurage est à commande manuelle, cette durée doit être d'au moins 20 s.

In the last couple of years over $20 billion of the unforeseen surplus was automatically applied to the national debt without a debate in parliament over whether or not spending on the environment and social programs would have been more worth while.
Ces dernières années, le gouvernement a affecté plus de 20 milliards de dollars d'excédents budgétaires non prévus au remboursement de la dette nationale, sans permettre au Parlement de débattre de l'opportunité d'affecter ces fonds à des programmes environnementaux et sociaux.