Traduction de «last editorial page » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

last editorial page
dernière de texte

editorial writer | leader writer | editorial page editor
éditorialiste

editorial chief [ editorial page editor ]
chef éditorialiste [ éditorialiste en chef ]

op-ed page | opposite editorial page
page d'opinions | page contre-éditoriale

press proof | forme proof | press revise | made up proof | page proof | final proof | last revise | last revise proof | O.K. proof | O. K. for press | O.K. as is
bon à tirer | bat | tierce | épreuve en tierce | épreuve sur machine | dernière épreuve | dernière épreuve en page | épreuve en bon à tirer

editor | editorial page editor
éditorialiste en chef

cover last page
couverture dernière page | quatrième page de la couverture

first editorial page
première de texte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have seen over the last few years more and more lobbying done through the technique of op-eds, editorial pieces beside the editorial page.
Depuis quelques années, il se fait de plus en plus de lobbying par le truchement de la page en regard de l'éditorial dans les journaux.

As I said at the beginning, I don't know if this is the best of times or the worst of times, looking at the newspapers' front pages and editorial pages the last two days.
Comme je l'ai dit au début, considérant ce qu'on peut lire dans les journaux depuis deux jours, je ne sais pas si l'époque actuelle est la meilleure ou la pire que nous puissions connaître.

If you take last week's issue, it had one page of Canadian editorial content.
Prenons le numéro de la semaine dernière: on y trouve une seule page de contenu rédactionnel canadien.

The Globe and Mail took the rare step of publishing its editorial of condemnation on the front page, something it last did 45 years ago.
Le Globe and Mail a pris l'initiative singulière de publier son éditorial en première page, ce qu'il n'avait pas fait depuis 45 ans.

There was a curious debate last Friday on the editorial page of a paper that often supports the government, the National Post.
Il y avait un curieux débat dans la page éditoriale de l'édition de vendredi dernier d'un quotidien qui appuie souvent le gouvernement, à savoir le National Post.