Vertaling van "last night pamela wallin interviewed " (Engels → Frans) :

Mr. Kingston, as he stated last night in his interview as well, said that he met with me early in November, which he did.
Dans l'interview qu'il a accordée hier soir, M. Kingston a déclaré qu'il m'avait rencontré en novembre, ce qui est exact.

Mr. Speaker, General Deschamps stated last night in an interview that the statement of requirements to replace the CF-18 was only finalized in the spring of 2010.
Monsieur le Président, le général Deschamps a déclaré hier soir, lors d'une entrevue, que l'énoncé des besoins pour le remplacement des CF-18 n'a été arrêté définitivement qu'au printemps 2010.

Last night Pamela Wallin interviewed Mr. Fotheringham.
Hier soir, Pamela Wallin a interviewé M. Fotheringham.

I listened last night to the interviews of the Ontario Minister of Finance and the Speaker of the Ontario Assembly.
J'ai écouté hier soir les interviews du ministre des Finances de l'Ontario et du Président de l'Assemblée législative de l'Ontario.

Last night during an interview on CPAC, Minister Coderre was asked specifically if he supports a national identity card.
Hier soir, dans un entretien à la CPAC, on a demandé au ministre Coderre s'il était en faveur de l'adoption d'une carte d'identité nationale.

The latter was confirmed, in fact, in an interview with President Wahid last night on Dutch TV, in which he stated that the army’s behaviour in this conflict is also reprehensible.
La chose a encore été confirmée hier soir lors d’une interview du président Wahid retransmise sur la chaîne de télévision néerlandaise, au cours de laquelle celui-ci a déclaré que l’armée adopte une attitude ambiguë dans ce conflit.