Traduction de «late hafez assad » (Anglais → Français) :

That decision was made with certain time constraints with respect to the funeral of the late Hafez Assad, and the rather large Canadian delegation that was being sent to that funeral.
La décision a été prise en raison de l'imminence des funérailles de M. Hafez Assad et de la taille de la délégation qui y était envoyée.

At Helsinki the European Council welcomed the courageous decision of the late President Hafez al-Assad and Prime Minister Ehud Barak to resume Israeli-Syrian negotiations.
63. À Helsinki, le Conseil européen avait salué la décision courageuse de feu le président Hafez el-Assad et du premier ministre Ehud Barak de reprendre les négociations entre la Syrie et Israël.