Traduction de «lateral erosion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lateral erosion | lateral planation
affouillement latéral

lateral erosion
érosion latérale

rain erosion [ rainfall erosion | raindrop erosion | rainsplash erosion | rain splash erosion | splash erosion ]
érosion pluviale [ érosion par la pluie | érosion par éclaboussement | érosion par éclaboussures ]

headward erosion | retrograde erosion | retrogressive erosion | backward erosion | headcut erosion | knickpoint retreat
érosion régressive

headward erosion [ head erosion | headwater erosion | retrogressive erosion | backward erosion ]
érosion régressive [ érosion remontante ]

natural erosion [ geological erosion | geologic erosion | normal erosion ]
érosion naturelle [ érosion géologique | érosion normale ]

erosion-corrosion | erosion corrosion | corrosion erosion | corrosion-erosion
érosion-corrosion | corrosion-érosion

fluvial erosion | fluviatile erosion | stream erosion
érosion fluviale | érosion fluviatile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yet, it is demanding that we cast our votes on it later today. This embodies the cynicism — characteristic of this government — responsible for the ongoing erosion of Canadians' faith in their democratic institutions.
Cela montre bien le cynisme caractéristique du gouvernement actuel, qui fait en sorte que les Canadiens ont de moins en moins confiance en leurs institutions démocratiques.

The working method that we now see in the process with Romania will, sooner or later, result in the erosion of our community based on the rule of law and in the weakening of the Union.
La méthode de travail que nous voyons à l’œuvre dans le processus avec la Roumanie entraînera, tôt ou tard, l’érosion de notre communauté fondée sur l’État de droit et l’affaiblissement de l’Union.

If that were allowed to happen, sooner or later it would lead to the political erosion of the system.
Tôt ou tard une telle situation mènerait à l'érosion politique de notre système.

The deterioration of Africa's natural resources is now widespread, being seen most dramatically in the arid and semi-arid zones of the Sahel, but also in densely-populated and/or mountainous areas such as Rwanda, Burundi, the Guinea highlands, Kenya, Ethiopia, the common lands of Zimbabwe or the Kabylie mountains. Its symptoms are loss of natural soil fertility, erosion and laterization of topsoil, and thinning and loss of plant cover, etc.
LE PROBLEME La degradation des ressources naturelles a pris une ampleur considerable en Afrique ; elle se manifeste de facon spectaculaire dans les zones arides et semi-arides au Sahel, mais aussi dans les regions tres peuplees et/ou montagneuses, par exemple au Rwanda, au Burundi, sur les hauts plateaux de Guinee, du Kenya, en Ethiopie, sur les terres communales du Zimbabwe, les montagnes de Kabylie, etc.Cette degradation s'y marque par la baisse de la fertilite naturelle des sols, leur erosion, leur laterisation, l'appauvrissement puis la disparition du couvert vegetal, etc..