Vertaling van "latest figures published " (Engels → Frans) :

The establishment of a category for transition regions which, according to the latest figures published by Eurostat in March 2012 on regional GDP in 2009, would concern a growing number of regions affected by the crisis.
La création d'une catégorie pour les régions en transition, selon les derniers chiffres publiés par Eurostat en mars 2012 sur le PIB régional en 2009, concernerait un nombre croissant de régions touchées par la crise.

in point (c) of paragraph 1 shall be published at the latest when publication of offered capacity figures become due as set out in the Annex.
au point c) du paragraphe 1 sont publiées au plus tard à la date à laquelle les chiffres de la capacité offerte doivent être publiés conformément à l’annexe.

(FR) According to the latest figures published by the European Commission (September 2010 interim forecast), gross domestic product (GDP) growth is forecast at 1.8% in the EU and 1.7% in the euro area in 2010.
Selon les dernières statistiques publiées par la Commission européenne (prévisions intermédiaires de septembre 2010), la croissance du produit intérieur brut (PIB) devrait s’élever, en 2010, à 1,8% dans l’UE et à 1,7% dans la zone euro.

This is the message of the latest edition of the "She Figures", published today by the European Commission.
Telle est la conclusion de la dernière édition en date du rapport «She Figures» que la Commission européenne publie ce jour.

in point (c) of paragraph 1 shall be published at the latest when publication of offered capacity figures become due as set out in the Annex;
au point c) du paragraphe 1 sont publiées au plus tard à la date à laquelle les chiffres de la capacité offerte doivent être publiés conformément à l’annexe;

The latest figures published on 8 November 2005 put the death toll in Pakistan at 73 276.
Pour le Pakistan, le dernier décompte du 8 novembre 2005 fait état de 73.276 morts.

The percentage of workers who, if they lost their job, wouldn't be eligible for benefits is around 12%, according to the latest figures published by the government : 10% for men and 15% for women.
Le pourcentage des travailleurs qui, s'ils perdaient leur emploi, ne seraient pas admissibles aux prestations se situe autour de 12 p. 100, selon les dernières chiffres publiés par le gouvernement: 10 p. 100 chez les hommes et 15 p. 100 chez les femmes.

According to the latest figures published by the Greek Manpower Employment Organization (OAED), the number of unemployed registered with the public employment agencies is 581 291.
Selon les dernières données publiées par l’Organisme grec pour l’emploi de la main-d’œuvre (OAED), le nombre des chômeurs inscrits dans les agences publiques pour l’emploi est de 581 291.

According to the latest available figures, published by the Commission in January (see IP/04/33), 134 Directives concerning the internal market (approximately 9% of the total) have still not been implemented into the national law of all the Member States, even though the deadlines which they agreed on when adopting these texts has already passed.
Selon les derniers chiffres disponibles, publiés par la Commission en janvier dernier (voir IP/04/33), 134 directives concernant le Marché intérieur (environ 9 % du total) n'ont toujours pas été transposées dans le droit national de tous les États membres, alors même que le délai dont ils avaient eux-mêmes convenu lors de l'adoption de ces textes est dépassé.

In a comment to the continued improving employment situation, Vice- President CHRISTOPHERSEN, Commissioner responsible for Economic and Financial Affairs welcomed the latest figures, published today by the Commission".
Evoquant l'amélioration de la situation de l'emploi, le commissaire responsable des affaires économiques et financières, M. le vice-président CHRISTOPHERSEN, s'est félicité des derniers chiffres publiés ce jour par la Commission".