The petitioners call upon Parliament to immediately reinstate Mackenzie's residents' eligibility for the northern residence tax deduction by adjusting the zone to include the regional district of Mackenzie by moving the latitudinal boundary a bit further to the west.
Les pétitionnaires prient le Parlement de rétablir immédiatement cette déduction pour les habitants de Mackenzie, en modifiant la zone de manière à y inclure le district régional de Mackenzie, plus précisément en déplaçant la limite latitudinale légèrement vers l'ouest.