Traduction de «laughs festival paid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Festival Just for Laughs
Festival juste pour rire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Right up until the end of his life, Gilles Latulippe was recognized by his peers. This summer, the Just for Laughs Festival paid tribute to him and his 55-year career.
Gilles Latulippe aura reçu jusqu'à la toute fin la reconnaissance de ses pairs alors que le festival Juste pour rire lui rendait hommage cet été pour ses 55 ans de carrière.

The Canadian government sponsored the jazz festival to the tune of $400,000, while Quebec provided two and a half times that amount, or $1 million. The Canadian government gave $550,000 to the Just for Laughs Festival, while the Quebec government paid two and a half times that, or $1 million.
Le gouvernement du Canada a eu une commandite de 400 000 $ pour le Festival de jazz; celle du Québec s'élève à deux fois et demi ce montant, soit un million de dollars; la commandite du gouvernement du Canada s'élève à 550 000 $ pour le Festival juste pour rire; celle du gouvernement du Québec s'élève à deux fois ce montant, soit un million de dollars.

They paid cash to sponsor eight events we are all familiar with, namely the Grand Prix, the fireworks, the jazz festival, the Just for Laughs festival in both official languages, the Francofolies, all major events taking place in Montreal.
Elles ont payé en argent comptant 31 millions de dollars à huit événements, connus par nous tous: la course automobile, les feux d'artifice, le jazz, le festival Juste pour rire dans les deux langues officielles, les Francofolies, de grands événements à Montréal.