Vertaling van "launch and implement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

The Clean Launch: How Revenue Canada, Customs and Excise, Implemented the GST
Un bon départ : la mise en œuvre de la TPS par Revenu Canada, Douanes et Accise

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

launch complex [ launching complex | launching base | launch base | rocket launching base ]
base de lancement [ complexe de lancement | champ de tir ]

aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]
tir avorté

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules
dispositions d'application | modalités d'application

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]
missile sol-sol balistique stratégique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover one could envisage that a certain amount of further research be launched and implemented by a future EMN in areas of identified information gaps, either as part of its agreed work programme or upon the specific request of Community institutions, and possibly other actors[8].
On pourrait en outre envisager de confier à un futur REM le lancement et la réalisation d’un certain nombre d’autres travaux de recherche dans des domaines dans lesquels des lacunes en matière d’information ont été recensées, soit dans le cadre de son programme de travail tel qu’adopté, soit à la demande expresse des institutions communautaires, et éventuellement d’autres acteurs[8].

The improvements achieved in the EU’s performance on OSH over the last 25 years can be attributed to a large extent to the comprehensive legislation and policy actions launched and implemented by the Union, Member States and stakeholders such as social partners.
Les progrès réalisés en matière de santé et de sécurité au travail à l’échelle de l’Union ces vingt-cinq dernières années peuvent être attribués en grande partie aux mesures législatives et actions stratégiques complètes adoptées et appliquées par l’Union, les États membres et les parties prenantes telles que les partenaires sociaux.

Over the next two years, the Alliance will launch and implement joint programmes addressing the key challenges of the SET-Plan with concrete technological objectives.
Ces deux prochaines années, l'alliance lancera et mettra en œuvre des programmes communs visant à relever les principaux défis du plan SET, au moyen d'objectifs technologiques concrets.

The Commission will launch the implementation of the ambitious set of actions set out in this document.
La Commission amorcera la mise en œuvre de cet ambitieux train de mesures défini dans le présent document.

The Luxembourg "Jobs" Summit (November 1997), against the background of high levels of unemployment and in anticipation of the entry into force of the Amsterdam Treaty, launched the implementation of the new open method of co-ordination embedded in art. 128, endorsing the first set of Employment Guidelines.
Dans un contexte de taux de chômage élevés et par anticipation à l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, le sommet de Luxembourg sur l'emploi (novembre 1997) a lancé la mise en oeuvre de la nouvelle méthode ouverte de coordination inscrite à l'article 128 en adoptant les premières lignes directrices pour l'emploi.

All these projects were launched and implemented under the leadership of our government.
Tous ces projets ont été lancés et mis en oeuvre sous la houlette de notre gouvernement.

Over a decade ago, I had the opportunity to work on a local task force my predecessor, Clifford Lincoln, launched to implement his vision for better commuter rail service for West Islanders.
Il y a plus de 10 ans, j'ai fait partie d'un groupe de travail local que mon prédécesseur, Clifford Lincoln, avait lancé pour concrétiser sa vision d'un meilleur service de train de banlieue dans l'Ouest-de-l'Île.

We now have a transformation launch team implementing the plan for the reorganization, but a reorganized agency will not in itself change things.
Notre nouvelle équipe responsable de la transformation s’active à la mise en œuvre du plan de réorganisation. Or, la réorganisation ne changera pas automatiquement les choses.

I am proud to say that during her visit, she launched the implementation phase of the Dahla dam project along with our Afghan partners.
Je suis fier de dire que, pendant sa visite, elle a inauguré la phase de mise en œuvre du projet du barrage Dahla avec nos partenaires afghans.

The Treasury Board ministers approved the recommendations of that report in 1997, and in 1998 a project was launched to implement those recommendations.
En 1997, les ministres du Conseil du Trésor ont approuvé les recommandations et en 1998, un projet a été lancé pour les mettre en oeuvre.