Traduction de «launch digital » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Launching Group | European Launching Group for Digital Video Broadcasting | ELG [Abbr.]
ELG [Abbr.]

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]
tir avorté

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]
missile sol-sol balistique stratégique

digital technology
technologie numérique

digital single market [ digital agenda | DSM | e-single market | online single market | single market for digital content ]
marché unique numérique [ marché unique des contenus numériques | marché unique du numérique | marché unique électronique | marché unique en ligne | stratégie numérique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, more than 20 Member States, as well as regions, have launched digital agenda programmes.
Par ailleurs, plus de 20 États membres, ainsi que des régions, ont lancé des programmes s'inscrivant dans la stratégie numérique.

Moreover, three Member States have launched digital terrestrial TV services since 1998 (United Kingdom, 1998, Sweden, 1999, Spain 2000).
En outre, trois États membres ont lancé des services numériques de télévision terrestre depuis 1998 (le Royaume-Uni en 1998, la Suède en 1999, l'Espagne en 2000).

Commission launches Digital Skills and Jobs Coalition to help Europeans in their career and daily life // Brussels, 1 December 2016
La Commission lance la coalition en faveur des compétences et des emplois dans le secteur du numérique pour aider les Européens dans leur parcours professionnel et leur quotidien // Bruxelles, le 1er décembre 2016

Earlier this year, our government launched Digital Canada 150. This was an ambitious plan to give Canadians confidence that they can take advantage of the full opportunities of the digital age.
Cette année, le gouvernement a lancé Canada numérique 150, un plan ambitieux visant à donner aux Canadiens l'assurance qu'ils peuvent tirer parti pleinement des possibilités qui leur sont offertes à l'ère numérique.

This past April, the Minister of Industry launched Digital Canada 150, a comprehensive plan for Canada to take full advantage of the digital economy.
En avril dernier, le ministre de l'Industrie a lancé la stratégie Canada numérique 150, une approche exhaustive grâce à laquelle le Canada pourra tirer pleinement profit de l'ère numérique.

Today, the Commission is launching the Digital Skills and Jobs Coalition, together with Member States, companies, social partners, NGOs and education providers, to help meet the high demand for digital skills in Europe which are essential in today's job market and society.
La Commission lance aujourd'hui la «coalition en faveur des compétences et des emplois dans le secteur du numérique», en coopération avec les États membres, les entreprises, les partenaires sociaux, les ONG et les acteurs de l'enseignement.

The launch of the Digital Skills and Jobs Coalition is a milestone in our joint effort to increase everyone's digital skills in Europe".
Le lancement de la coalition en faveur des compétences et des emplois dans le secteur du numérique marque une étape dans notre collaboration en vue d'étendre les compétences numériques de tout un chacun en Europe».

When I am asked the question, I like to remind people that in Canada video games began to take root in the 1980s when the NFB launched digital animation programs that led Daniel Langlois to create Softimage.
Quand on me pose la question, j'aime rappeler qu'au Canada, le jeu vidéo a pris racine dans les années 1980, lorsque l'ONF a lancé des programmes d'animation numérique, amenant ainsi Daniel Langlois à créer Softimage.

In the early 1990s, Rogers was the first in North America to launch digital cellular.
Au début des années 1990, Rogers était la première société en Amérique du Nord à introduire le service cellulaire numérique.

Last month, I was pleased to launch Digital Canada 150, an ambitious plan for Canadians to take full advantage of the opportunities of the digital age.
Le mois dernier, j'ai eu l'honneur de lancer Canada numérique 150, un plan ambitieux qui permettra aux Canadiens de tirer le maximum des possibilités offertes par l'ère numérique.