Vertaling van "launch in april " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse operational suitability of satellite launching sites | research sites used to launch satellites | assess suitability of satellite launching sites | research satellite launch sites
rechercher des sites de lancement de satellites

arrange launches of new food products | regulate launches of new food products | coordinate launches of new food products | promote launches of new food products
coordonner le lancement de nouveaux produits alimentaires

launch facility [ launch assembly | launch pad ]
installation de lancement [ rampe de lancement ]

launch center | launch centre | launch control post
poste de contrôle de lancement

firing satellites into orbit | satellite launch procedures | launching of satellites into orbit | launching satellites into orbit
lancement de satellites en orbite

aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]
tir avorté

ground-to-ground ballistic strategic missile | ground-to-ground silo-launched ballistic missile | silo-launched surface-to-surface missile | LGM [Abbr.]
missile sol-sol balistique stratégique

ground-launched cruise missile | Land-Launched Cruise Missile | GLCM [Abbr.] | LLCM [Abbr.]
missile de croisière lancé depuis un porteur terrestre | missile de crosière lancé à partir du sol

space technology [ launching of space vehicles | space propulsion | space technique ]
technique spatiale [ lancement de véhicules spatiaux | propulsion spatiale | technologie spatiale ]

launching of a product
lancement d'un produit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the Czech Republic the SAPARD programme was launched 15 April 2002.
En République tchèque, le programme SAPARD a été lancé le 15 avril 2002.

The European Platform for Roma inclusion — composed of key players in Roma inclusion from EU institutions, international organisations, Member States governments and civil society — was launched in April 2009 to exchange good practice and experience and to stimulate cooperation among its participants.
La plateforme européenne pour l'intégration des Roms, qui réunit des spécialistes de la question issus des institutions de l'Union, d'organisations internationales, des pouvoirs publics des États membres et de la société civile, a été créée en avril 2009 pour échanger des expériences et des bonnes pratiques ainsi que pour stimuler la coopération entre ses participants.

A further case was launched, in April 2015, against a Member State for discrimination of Roma children in education.
Une quatrième procédure a été lancée, en avril 2015, contre un État membre pour discrimination des enfants roms dans l’éducation.

The Commission’s proposal on shareholder engagement was launched in April 2014.
La proposition de la Commission sur l'engagement des actionnaires a été lancée en avril 2014.

its first inventory count was launched in April 2013 using ABAC Assets application and technology, whereby the Agency verified the existence, valuation, eligibility and correctness of fixed asset records,
son premier inventaire a été engagé en avril 2013 en utilisant l'application et la technologie ABAC Assets, grâce auxquelles l'Agence a vérifié l'existence, l'estimation, l'éligibilité et l'exactitude des immobilisations comptabilisées;

Since its launch in April 2012 more than 5 million citizens have signed up to over 20 different initiatives.
Depuis son lancement en avril 2012, plus de 5 millions de citoyens ont soutenu plus de 20 initiatives différentes.

13. Acknowledges that in 2010 the Joint Undertaking finalised the negotiation process for the second call for proposals and started to receive and pay cost claims from the beneficiaries participating in the projects funded under the first call for proposals, managed by the Commission, and launched on April 2008;
13. prend acte du fait que, en 2010, l'entreprise commune a terminé le processus de négociation pour le deuxième appel de propositions et a reçu les premières déclarations de coûts des bénéficiaires participant aux projets financés dans le cadre du premier appel de propositions, géré par la Commission et lancé en avril 2008, et qu'elle a commencé à effectuer les paiements correspondants;

The ‘Black Sea Synergy’ initiative, which the Commission launched in April 2007, is designed to promote cooperation in the region and between the EU and the region as a whole.
L’initiative «Synergie de la mer Noire », lancée par la Commission en avril 2007, vise à promouvoir la coopération dans la région et entre l’UE et la région dans son ensemble.

ESFRI was launched in April 2002.
L'ESFRI a été créé en avril 2002.

The EU has contributed to security sector reform, transition and stabilisation in the Democratic Republic of the Congo through the launch in April 2005 of the EU police mission in Kinshasa (EUPOL Kinshasa), and through the launch on 8 June 2005 of its mission to provide advice and assistance for security sector reform (EUSEC RD Congo).
L’UE a contribué à la réforme du secteur de la sécurité, à la transition et à la stabilisation en République démocratique du Congo en lançant, en avril 2005, la mission de police de l’UE à Kinshasa (EUPOL Kinshasa) de même que, le 8 juin 2005, la mission de conseil et d’assistance en matière de réforme du secteur de la sécurité (EUSEC RD Congo).