Traduction de «laval university where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Université Laval [ UL | Laval University ]
Université Laval

extension department of Laval University
centre de culture populaire de l'Université Laval

Laval University Press
Presses de l'Université Laval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jacques Flynn (Cons.) - Born in St. Hyacinthe, Quebec in 1915, Jacques Flynn was a graduate in law and later a law professor at Laval University where he had studied.
Jacques Flynn (Cons). Né à Saint-Hyacinthe (Québec), en 1915, Jacques Flynn obtient un diplôme de droit à l'Université Laval, où il enseigne ensuite le droit.

As Senator Cowan has said, Senator De Bané was born in Haifa and came to Canada as a child and went on to study law, including at Laval University where our colleague studied alongside a fellow student who would also go on to achieve great success in politics, the Right Honourable Brian Mulroney, who considers Senator De Bané a long, true and loyal friend.
Comme l'a dit le sénateur Cowan, le sénateur De Bané est né à Haïfa et était enfant lorsqu'il est arrivé au Canada. Il a fait des études en droit, notamment à l'Université Laval, aux côtés d'un étudiant qui allait aussi faire son chemin en politique, le très honorable Brian Mulroney, qui considère le sénateur De Bané comme un véritable et loyal ami de longue date.

Ms. Ringuette obtained a B.A. from the University of Moncton and went on to attend Laval University, where she completed her course work toward a Master of Industrial Relations degree.
Mme Ringuette a obtenu un baccalauréat ès arts de l'Université de Moncton puis a étudié à l'Université Laval où elle a complété ses cours en vue de l'obtention d'une maîtrise en relations industrielles.

For four years, in the early 1980s, I was a student at Laval University, where I made a lot of close friends among Quebecers.
Pendant quatre ans, au début des années 1980, j'étais étudiant à l'Université Laval où je me suis fait de nombreux et de proches amis parmi les Québécois et les Québécoises.

Alain Barré, Professor, Laval University, as an individual: Mr. Chairman, I am a professor at the Department of Industrial Relations at Laval University, where I teach labour law.
Alain Barré, professeur, Université Laval, à titre personnel : Monsieur le président, je suis professeur au département des relations industrielles à l'Université Laval où j'enseigne le droit du travail.