Vertaling van "law officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Law Officer | Law Officer of the Crown | Public Prosecution
magistrature debout | ministère public | Parquet

by-law officer
agent chargé de faire appliquer le règlement [ agente chargée de faire appliquer le règlement ]

law officer
officier de police judiciaire | officière de police judiciaire

legal office [ lawyer's office | law office ]
cabinet [ cabinet d'avocats | cabinet juridique | étude | étude légale ]

law firm [ legal firm | law office | firm of lawyers ]
société d'avocats [ cabinet d'avocats | bureau d'avocats | bureau de consultation juridique | association d'avocats | étude d'avocats | étude légale ]

International Union of Bailiffs and Law Officers | UIHJ [Abbr.]
Union internationale des huissiers de justice | Union internationale des huissiers de justice et officiers judicaires | UIHJ [Abbr.]

minister of the law | officer of justice
auxiliaire de la justice

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

Ministry of Foreign Affairs | Foreign Affairs Ministry | Foreign Ministry | Office of Foreign Affairs | Foreign Affairs Office | Foreign Office | Office of Department of State | Office of State Department | State Department Office
ministère des Affaires étrangères | secrétariat d'État | département d'État

back-office application | back office application | back-office application software | back-office software | back-office system
application d'arrière-guichet | application d'arrière-boutique | application administrative | système d'arrière-boutique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission considers that Croatian legislation restricts the establishment of law offices in Croatia by lawyers qualified in another Member States, which is contrary to the provisions of Directive 98/5/EC.
La Commission estime que la législation croate restreint l'établissement de cabinets d'avocats en Croatie par des avocats ayant obtenu leur qualification dans d'autres États membres, ce qui est contraire aux dispositions de la directive 98/5/CE.

Furthermore, complainant 1 states that the Land and Capricorn were represented by the same law office.
Les soumissionnaires qui n'avaient présenté une offre que pour des unités d'exploitation individuelles, comme le plaignant 2, n'auraient en revanche pas été informés de cette prolongation de délai. Le plaignant 1 fait également remarquer que le Land et Capricorn se font représenter par le même cabinet d'avocats.

The European Public Prosecutor's Office will operate as a single office across participating Member States and will combine European and national law-enforcement efforts in a unified, seamless and efficient approach.
Le Parquet européen fonctionnera comme un parquet unique pour tous les États membres participants et permettra d'unir les efforts en matière répressive déployés aux niveaux européen et national dans une approche harmonisée, homogène et efficace.

7. 2012 || Law of 24 May 2012 Amendments to the Criminal Procedure Law || Office of the Prosecutor General; State Police; Ministry of Justice depending on stage of proceedings.
7. 2012 || Loi du 24 mai 2012 modifiant la loi sur la procédure pénale || Parquet général; police nationale; ministère de la justice, en fonction du stade de la procédure.

2. The institutions, bodies, offices and agencies and, in so far as their national law allows, the competent authorities of the Member States shall, at the request of the Office or on their own initiative, transmit to the Office any document or information they hold which relates to an ongoing investigation by the Office.
2. Les institutions, organes et organismes, et, dans la mesure où leur droit national le permet, les autorités compétentes des États membres transmettent à l’Office, à la demande de celui-ci ou de leur propre initiative, tout document et toute information qu’ils détiennent concernant une enquête en cours menée par l’Office.

3. The institutions, bodies, offices and agencies and, in so far as their national law allows, the competent authorities of the Member States shall transmit to the Office any other document or information considered pertinent which they hold relating to the fight against fraud, corruption and any other illegal activity affecting the financial interests of the Union.
3. Les institutions, organes et organismes et, dans la mesure où leur droit national le permet, les autorités compétentes des États membres transmettent à l’Office tout autre document et toute autre information jugés pertinents qu’ils détiennent concernant la lutte contre la fraude, contre la corruption et contre toute autre activité illégale portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union.

LV || YES || 1.7.2012|| Law of 24 May 2012 Amendments to the Criminal Procedure Law || Office of the Prosecutor General; State Police; Ministry of Justice depending on stage of proceedings.
LV || OUI || 1.7.2012|| Loi du 24 mai 2012 modifiant la loi sur la procédure pénale || Parquet général; police nationale; ministère de la justice, en fonction du stade de la procédure.

(b) a letter dated 26 May 2003 sent directly to the Commission's Directorate General for Energy and Transport by the law office Uría Menéndez.
b) lettre du 26 mai 2003 adressée directement à la direction générale de l'énergie et des transports de la Commission par le cabinet d'avocats Uría Menéndez.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015Y0417(01) - EN - Agreement between the European Police Office (Europol) and the European Central Bank (ECB) // AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN POLICE OFFICE (EUROPOL) AND THE EUROPEAN CENTRAL BANK (ECB)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015Y0417(01) - EN - Accord entre l’Office européen de police (Europol) et la Banque centrale européenne (BCE) // ACCORD ENTRE L’OFFICE EUROPÉEN DE POLICE (EUROPOL) ET LA BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE (BCE)