It is not enough that we have a law for free bargaining and a law on the right to strike, because the government is putting time limits on debates in the House of Commons, the house of the citizens, to stop members from talking in defence of the rights of these workers.
Ça ne suffit pas d’avoir une loi sur les négociations libres et une loi sur le droit de grève, car le gouvernement se permet de restreindre la durée des débats à la Chambre de communes, la Chambre des citoyens, pour empêcher les députés de prendre la défense des droits de ces travailleurs.