Vertaling van "lawrence paradis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gulf of St. Lawrence aster
aster du Golfe St-Laurent

Great Lakes - St. Lawrence Regulation Office [ Great Lakes - St. Lawrence Study Office ]
Bureau de la régularisation des Grands Lacs et du Saint-Laurent

2003-2004 Conservation Requirements for Groundfish Stocks in the Gulf of St. Lawrence [ Conservation Requirements for Groundfish Stocks in the Gulf of St. Lawrence ]
Impératifs de conservation pour les stocks de poisson de fond du Golfe du Saint-Laurent, 2003-2004

Great Lakes and St. Lawrence Cities Initiative [ GLSLCI | Great Lakes Cities Initiative | International Association of Great Lakes and St. Lawrence Mayors ]
Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent [ Association internationale des Maires des Grands Lacs et du Saint-Laurent ]

Lawrence syndrome
lipodystrophie généralisée acquise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Chairman, I'm going to name certain people we know: Maxime Bernier, Josée Verner, Lawrence Cannon, Sylvie Boucher, Daniel Petit, Steven Blaney, Jacques Gourdes, Luc Harvey, Christian Paradis, Suzanne Courville, Yves Laberge, Gary Caldwell, Jean-Marie Pineault, Patrick Robert, Gilles Poirier.
Monsieur le président, je vais nommer des gens qu'on connaît: Maxime Bernier, Josée Verner, Lawrence Cannon, Sylvie Boucher, Daniel Petit, Steven Blaney, Jacques Gourdes, Luc Harvey, Christian Paradis, Suzanne Courville, Yves Laberge, Gary Caldwell, Jean-Marie Pineault, Patrick Robert, Gilles Poirier.

Accordingly, the list of candidates for the first ballot was as follows: Members Députés Adams, Peter Assadourian, Sarkis Bradshaw, Claudette Brison, Scott Comuzzi, Joe Discepola, Nick Drouin, Claude Earle, Gordon Finestone, Sheila Gallaway, Roger Grose, Ivan Hubbard, Charles Iftody, David Lavigne, Raymond Lincoln, Clifford Mahoney, Steve Martin, Keith McCormick, Larry McTeague, Dan Nunziata, John (Esquimalt Juan de Fuca) O'Brien, Lawrence Paradis, Denis Parent, Gib Scott, Mike (Skeena) Steckle, Paul Szabo, Paul Thompson, Greg (Charlotte) Vellacott, Maurice White, Ted (North Vancouver) Pursuant to Standing Order 4, the Members proceeded to vote.
En conséquence, la liste des candidats au premier tour de scrutin est la suivante: Members Députés Adams, Peter Assadourian, Sarkis Bradshaw, Claudette Brison, Scott Comuzzi, Joe Discepola, Nick Drouin, Claude Earle, Gordon Finestone, Sheila Gallaway, Roger Grose, Ivan Hubbard, Charles Iftody, David Lavigne, Raymond Lincoln, Clifford Mahoney, Steve Martin, Keith McCormick, Larry McTeague, Dan Nunziata, John (Esquimalt Juan de Fuca) O'Brien, Lawrence Paradis, Denis Parent, Gib Scott, Mike (Skeena) Steckle, Paul Szabo, Paul Thompson, Greg (Charlotte) Vellacott, Maurice White, Ted (North Vancouver) Conformément à l'article 4 du Règlement, les députés se mettent à voter.