Traduction de «lawyer for borden » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Forces Language School Detachment Borden [ CFLS Det Borden | Canadian Forces Language School (Ottawa) Detachment Borden | CFLS (O) Det Borden | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | English Language Training Unit ]
Détachement Borden de l'École de langues des Forces canadiennes [ Dét Borden ELFC | Détachement Borden de l'École des langues des Forces canadiennes (Ottawa) | Dét Borden ELFC (O) | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | Unité d'enseignement de l'anglais ]

insurance lawyers | traffic law lawyer | administrative law lawyer | lawyer
avocat | avocate pénaliste | avocat pénaliste | avocat/avocate

broker lawyer's fee | negotiate lawyer fee | negotiate lawyer's fee | thrash out lawyer's fee
négocier des honoraires d’avocat

lawyer's chief clerk | lawyer's head clerk | lawyer's managing clerk
maître clerc d'avoué

lawyer for the case [ lawyer responsible | lawyer instructed ]
avocat chargé de la représentation d'une partie

storefront lawyer [ store front lawyer | store-front lawyer ]
avocat de milieu commercial

corporate attorney | patent lawyer | business solicitor | corporate lawyer
avocat d'affaires | avocate d'affaires | avocat d'affaires/avocate d'affaires | juriste d'entreprise

lawyer [ attorney | barrister | Lawyers(ECLAS) ]
avocat

Borden test
épreuve de Borden

Black Lawyers Association | BLA [Abbr.]
Association des avocats noirs | BLA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Patrick McCarthy, President, IIC and Lawyer at Borden Ladner Gervais LLP;
Patrick McCarthy, président de l'IIC et avocat chez Borden Ladner Gervais s.r.l., s.e.n.c.r.l.;

Patrick McCarthy, President, IIC and Lawyer at Borden Ladner Gervais LLP, Insolvency Institute of Canada: Senators, thank you very much for the opportunity to be here.
Patrick McCarthy, président de l'IIC et avocat chez Borden Ladner Gervais s.r.l., s.e.n.c.r.l., Institut d'insolvabilité du Canada : Sénateurs, je vous remercie de m'avoir donné l'occasion de comparaître devant vous.

We also have Professor Michael Trebilcock from the University of Toronto; Mr. Robert Russell, a lawyer from Borden Ladner Gervais; and Mr. Jack Quinn, from Blakes.
Nous accueillons également M. Michael Trebilcock de l'Université de Toronto, M. Robert Russell, avocat du cabinet Borden Ladner Gervais et M. Jack Quinn, de l'étude d'avocats Blakes.

I have the pleasure to welcome representatives from the Canadian Bankers Association: Mr. Gennaro Stammati, chair and CEO, foreign banks executive committee, and president of Banca Commerciale Italiano of Canada—I'm sure that will be a topic you will be talking to us about; Mr. William Randle, legal counsel and secretary to the foreign banks executive committee; Mr. Jeffrey Graham, lawyer with Borden Elliot.
J'ai le plaisir d'accueillir des représentants de l'Association des banquiers canadiens: M. Gennaro Stammati, président-directeur général, Comité exécutif des banques étrangères, et président de la Banque commerciale italienne du Canada—je suis convaincu que c'est un sujet dont vous voudrez nous parler; M. William Randle, chef adjoint du contentieux et secrétaire aux banques étrangères; M. Jeffrey Graham, avocat, Borden Elliot.

I refer to the testimony before the House Committee of Mr. Robert Russell, lawyer for Borden Ladner Gervais —
Je vous renvoie au témoignage présenté devant le comité de la Chambre par M. Robert Russell, avocat de Borden Ladner Gervais.