Also and I'm not a lawyer, but obviously, I work with lawyers all the time if I were a lawyer and I had a client who was facing a first degree murder charge, but I knew there was a not criminally responsible on the basis of mental disorder possibility, what I would do is probably negotiate with the crown.
En outre et je ne suis pas avocat, mais je travaille tout le temps avec eux si j'étais avocat et que mon client risquait une accusation de meurtre au premier degré, alors qu'il existe une possibilité de non responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, il est probable que je négocierais avec la Couronne.