Vertaling van "leadership to stand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

free rein leadership | laissez faire leadership
commandement anarchique | commandement au laissez faire

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

authoritative leadership [ authoritarian group leadership ]
conduite autoritaire [ commandement autoritaire | leadership autoritaire ]

Cultural, Economic, Political and Social Leadership Development Model [ CEPS Leadership Development Model ]
Modèle de développement du leadership culturel, économique, politique et social [ Modèle de développement du leadership CEPS ]

Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre [ CFLSTC | Canadian Forces academy of Leadership and Languages | Canadian Forces Leadership Academy | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | Canadian Forces School of Physical Education and Recreation ]
Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes [ CLFSFC | École des langues et du leadership des Forces canadiennes | École de leadership des Forces canadiennes | E Lead FC | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes ]

index stand | indicating stand | indicator stand | control stand
peuplement témoin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As EU, we delivered in our promise to stand by the Jordanian leadership and people: Jordan will see an increase of investments and creation of more jobs for Jordanians as well as for Syrian refugees.
L'UE a tenu ses promesses en accompagnant le peuple jordanien et ses dirigeants: le pays bénéficiera d'une hausse des investissements et de la création d'emplois, non seulement en faveur de ses ressortissants, mais aussi des réfugiés syriens.

Honourable senators and my friends, especially my colleagues on the other side, today you are facing what I faced in February: Be a team player and go along with the PMO and the Senate leadership, or stand up and do your constitutional duty.
Honorables sénateurs et amis, surtout ceux d'en face, vous êtes aujourd'hui confrontés à ce à quoi j'ai dû faire face en février : ayez l'esprit d'équipe et rangez-vous du côté du cabinet du premier ministre et du leader du Sénat, ou résistez et faites votre devoir constitutionnel.

– having regard to the 18th National Congress of the Communist Party of China, which took place from 8 to 14 November 2012, and to the leadership changes in the Politburo Standing Committee as decided at that congress,
– vu le 18 Congrès national du Parti communiste chinois, qui s'est tenu du 8 au 14 novembre 2012, et les changements à la tête du Comité permanent du Bureau politique, adoptés lors de ce congrès,

Some are saying that is great and others are asking why we are not optimizing and maximizing our economic and social benefits through creativity, value-added industries and real leadership that stands up for Canadian jobs, our long-term economic interests and Canadian autonomy over our natural resources.
Certains disent que c'est une bonne chose, mais d'autres se demandent pourquoi nous ne cherchons pas plutôt à optimiser les avantages socio-économiques qu'en retire le Canada en misant sur les industries à valeur ajoutée et en faisant preuve de créativité et de véritable leadership pour défendre les emplois canadiens, les intérêts économiques à long terme du Canada et le droit de regard des Canadiens sur leurs ressources naturelles.

On Wednesday, the member will have a clear opportunity to show his true leadership skills, stand up to his big union bosses, vote the will of his constituents and vote to end the wasteful and ineffective long gun registry.
Ce mercredi, le député aura une excellente occasion de montrer ses qualités de leader, de tenir tête aux dirigeants des grands syndicats et de voter comme le souhaitent les gens de sa circonscription, pour abolir le coûteux et inefficace registre des armes d'épaule.

We need a European leadership to stand up against simplistic solutions – and I have heard some of them here today – and populism.
Nous avons besoin qu’un leadership européen se dresse contre les solutions simplistes – et j’en ai entendues quelques-unes ici aujourd’hui – et contre le populisme.

The First Nations Leadership Council stands together with the indigenous peoples of the world in celebration of this historic achievement.
Le First Nations Leadership Council s'unit aux peuples autochtones de toute la terre pour célébrer cette réalisation historique.

Now we know the Conservative leadership's stand on bilingualism.
Nous connaissons maintenant la position de la direction du Parti conservateur à l'égard du bilinguisme.

We need some real industry leadership to stand up and take charge, to clear out the crooks, expose their unscrupulous practices and curb excessive greed.
Ce dont nous avons besoin, c’est d’un véritable leadership dans le secteur, qui prenne les choses en main, se débarrasse des escrocs, mette au jour leurs pratiques sans scrupules et mette un frein à la cupidité excessive.

The Commission may also be given increased executive powers, and Mr Aznar’s leadership become a proper government that stands accountable.
La Commission pourrait aussi disposer de compétences exécutives accrues de sorte que la présidence Aznar deviendrait un véritable gouvernement responsable. Mais responsable à l’égard de qui ?