Vertaling van "learn amongst themselves " (Engels → Frans) :

This was done by recognizing the specific needs of the provinces and how their departments or programs were unique amongst themselves, since it is the provinces that have the responsibility for early learning and child care.
Il s'agissait de reconnaître le caractère spécifique des besoins et des programmes des provinces, car ce sont elles qui sont responsables de l'éducation préscolaire et de la garde d'enfants Cette fois, nous avons réussi.

By promoting the integration of a European society in which there are many different types of knowledge, Europe is implicitly acknowledging that language learning is a crucial factor in people’s ability to communicate amongst themselves.
En encourageant la construction d’une société européenne du savoir «pluriel», l’Europe reconnaît implicitement que l’apprentissage d’une langue représente un facteur crucial dans l’aptitude des peuples à communiquer entre eux.

For example, in our work we have been allowing for the exchange of civil society actors from one country in the Middle East and Asia to another so that they can learn amongst themselves.
Par exemple, nous avons créé un programme d'échange pour les acteurs de la société civile du Moyen-Orient et de l'Asie, afin qu'ils puissent apprendre les uns des autres.