Mr. Chair, I think it's getting a little bit complicated. It has a lot of significance here because it's a change in the way the committee has functioned, at least since John Williams started in 1993-94.
L'amendement est important parce qu'il modifie la façon de procéder du comité, au moins depuis que John Williams en est membre, soit depuis 1993-1994.