Vertaling van "lebreton staunton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

LeBreton Flats
plaines LeBreton

Lebreton Flats District Heating System Performance Assessment
Évaluation de la performance de l'installation de chauffage urbain des Plaines Lebreton

Lynch-Staunton Fund
fonds Lynch-Staunton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Honourable Senator LeBreton moved, seconded by the Honourable Senator Lynch-Staunton:
Extrait des Journaux du Sénat du jeudi 1er mars 2001: L'honorable sénateur LeBreton propose, appuyé par l'honorable sénateur Lynch-Staunton,

Members of the committee present: The Honourable Senators Bonnell, Bosa, Cohen, Cools, DeWare, Forest, Jessiman, LeBreton, Losier-Cool, Lynch-Staunton (ex officio), Maheu, Pearson and Phillips (13)
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Bonnell, Bosa, Cohen, Cools, DeWare, Forest, Jessiman, LeBreton, Losier-Cool, Lynch-Staunton (membre d'office), Maheu, Pearson et Phillips (13)

I am delighted to have this repartee with Senator Lynch-Staunton and Senator LeBreton. I am deploring the inaccuracy of Senator Lynch-Staunton.
Je suis ravi de cet échange rapide avec les sénateurs Lynch- Staunton et LeBreton, mais je déplore l'inexactitude des propos du sénateur Lynch-Staunton.

Ms Nadine Huggins, Clerk of the Committee: The committee membership consists of Senator Di Nino, Senator Cook, Senator Cools, Senator Ferretti Barth, Senator Graham, Senator Johnstone, Senator Kenny, Senator Comeau, Senator LeBreton, Senator Lynch-Staunton, Senator Maheu, Senator Murray, Senator Phillips, and Senator Callbeck.
Mme Nadine Huggins, greffière du comité: Les membres du comité sont le sénateur Di Nino, le sénateur Cook, le sénateur Cools, le sénateur Ferritti Barth, le sénateur Graham, le sénateur Johnstone, le sénateur Kenny, le sénateur Comeau, le sénateur LeBreton, le sénateur Lynch-Staunton, le sénateur Maheu, le sénateur Murray, le sénateur Phillips et le sénateur Callbeck.

The Clerk called the following as members of the committee: the Honourable Senators Callbeck, Comeau, Cook, Cools, Di Nino, Ferretti Barth, Graham, Johnstone, Kenny, LeBreton, Lynch-Staunton, Maheu, Murray and Phillips.
Le greffier appelle les membres suivants du comité: les honorables sénateurs Callbeck, Comeau, Cook, Cools, Di Nino, Ferretti Barth, Graham, Johnstone, Kenny, LeBreton, Lynch-Staunton, Maheu, Murray et Phillips.