Vertaling van "led by mike harris decided " (Engels → Frans) :

As a member of this House, I saw something similar happen in 1997, when the Ontario provincial government led by Mike Harris decided to shut down the Montfort Hospital, the only French-language hospital in Ontario.
Comme député en cette Chambre, j'ai vécu aussi un tel phénomène en 1997, lorsque le gouvernement Harris de l'Ontario a décidé que l'hôpital Montfort, le seul hôpital francophone de l'Ontario, devait fermer ses portes.

I participated in the Canadian Election Observation Mission, or CANEOM, led very capably by our colleague Senator Raynell Andreychuk, who was ably assisted by former Ontario Premier Mike Harris.
J'ai en effet participé à la mission canadienne d'observation des élections, la CANEOM, dirigée avec grande compétence par notre collègue, la sénatrice Raynell Andreychuk, qui a pu compter sur l'assistance solide de l'ancien premier ministre de l'Ontario, Mike Harris.

It was tax cuts instituted by Mike Harris that fuelled the economy and led the country out of recession.
Ce sont les réductions d'impôt effectuées par Mike Harris qui ont stimulé l'économie et permis au pays de sortir de la récession.

Mike Harris decided that he would compensate all victims of hepatitis C and he did that unilaterally.
Mike Harris a dit qu'il indemniserait toutes les victimes de l'hépatite C et il l'a fait unilatéralement.

The Mike Harris tax cuts that have led to tens of thousands of new jobs have also led to an increase in revenues.
Les réductions d'impôts par Mike Harris ont entraîné la création de milliers d'emplois ainsi qu'une augmentation des recettes.