Traduction de «legislation and hurt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hard work never killed anybody [ hard work never killed anyone | hard work never hurt anyone | hard work never hurt anybody ]
le travail n'a jamais tué personne

hurt | injure
porter préjudice

legislative procedure [ legislative process | legislative technique | Legislation(STW) ]
procédure législative [ navette législative | processus législatif | technique législative ]

bluebottle | corn bluebottle | cornflower | hurt-sickle
bleuet | bluet | centaurée bleue

bluebottle | cornflower | hurt-sickle
bleuet | bluet | centaurée bleue

Definition: Personality disorder characterized by shallow and labile affectivity, self-dramatization, theatricality, exaggerated expression of emotions, suggestibility, egocentricity, self-indulgence, lack of consideration for others, easily hurt feelings, and continuous seeking for appreciation, excitement and attention. | Personality (disorder):hysterical | psychoinfantile
Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une affectivité superficielle et labile, une dramatisation, un théâtralisme, une expression exagérée des émotions, une suggestibilité, un égocentrisme, une auto-complaisance, un manque de considération pour autrui, une tendance à être facilement blessé, un besoin d'excitation et un désir permanent d'être apprécié et d'être l'objet d'attention. | Personnalité:hystérique | psycho-infantile

legislative power [ legislative authority(GEMET) ]
pouvoir législatif

legislative-executive relations [ executive-legislative | legislative-executive ]
relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]

Poor Posture Hurts
Poor Posture Hurts

Cyberlaw: What You Don't Know Can Hurt You
Cyberlaw: What You Don't Know Can Hurt You [ Le cyberdroit : ce que vous ignorez peut vous nuire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This legislation is hurting workers by refusing to address urgent situations and to correct the deficiencies of the current act.
Ce projet de loi fait mal aux travailleuses et aux travailleurs en refusant de résoudre les situations d'urgence, et rien n'est prévu dans ce projet de loi pour venir corriger les lacunes de la loi actuelle.

God help me if I ever vote against any legislation that hurts the fishing industry.
Que Dieu me garde de voter pour une mesure qui nuirait à l'industrie de la pêche.

In looking over the bill and the amendments, there is no question that if the bill is approved in its present form it would still act as a discriminatory piece of legislation and hurt those members of society who need the most protection and support.
En dépit du projet de loi et des amendement dont nous débattons aujourd'hui, il ne fait aucun doute que, dans sa forme actuelle, le projet de loi demeure discriminatoire. Il nuira à nos concitoyens qui ont le plus besoin de protection et d'appui.

I have also heard former Reform members say that the legislation will hurt children and that children will suffer.
J'ai également entendu les anciens réformistes affirmer que cette mesure législative allait nuire aux enfants, qu'ils allaient souffrir.

Before formulating the specific proposal to the Council, the Commission has taken into account, in addition to Member States’ and industry's views, the principle of proportionality so as to ensure that the legislative changes provide added value to security without unduly hurting the ability of EU companies to do business abroad.
Avant de présenter la proposition spécifique au Conseil, la Commission a pris en considération, outre les points de vue des États membres et de l'industrie, le principe de proportionnalité afin de garantir que les modifications législatives apportent une valeur ajoutée sur le plan de la sécurité, sans gêner indûment les entreprises communautaires dans la conduite de leurs activités à l’étranger.

The government might want to propose some initiatives, policies and legislation that hurt or violate the rights that are listed in the Charter, but there are limits to that.
Le gouvernement pourrait vouloir proposer certaines initiatives, politiques et lois qui pourraient porter atteinte aux droits qui sont décrits dans la Charte ou les violer, mais il y a des limites à cela.