Vertaling van "lending programme provided €13 billion " (Engels → Frans) :

Last year the European Investment Bank SME lending programme provided €13 billion to more than 200,000 companies across Europe.
L’année dernière, la BEI a accordé des prêts d’une valeur de 13 milliards d’EUR à plus de 200 000 entreprises dans toute l'Europe.

The EIB has provided significant lending (EUR1-1.5 billion per annum) over the last few years to education and training activities.
Ces dernières années, la BEI a prêté des montants importants (de 1 à 1,5 milliard d'euros par an) au titre d'activités d'éducation et de formation.

[41] The "Innovation 2000 Initiative", implemented by the EIB after Lisbon through the setting-up of a dedicated lending programme of EUR 12-15 billion, should be a significant support to the implementation of lifelong learning.
[41] L'initiative "Innovation 2000", mise en oeuvre par la BEI après Lisbonne par l'élaboration d'un programme de prêts spécifiques de 12 à 15 milliards d'euros, devrait représenter un appui important à la réalisation de l'éducation et de la formation tout au long de la vie.

- The European Economic Recovery Programme: This programme is funding the "Energy-efficient Buildings" public private partnership, providing € 1 billion research methods and technologies to reduce the energy consumption of new and renovated buildings.
- le programme européen pour la relance économique: Ce programme finance le partenariat public-privé «Efficacité énergétique des bâtiments», qui consacre 1 milliard d'euros au développement de méthodes de recherche et de technologies pour diminuer la consommation d'énergie des bâtiments neufs et rénovés.

Should the IMF have lending programmes in place and provided that external financing needs are confirmed, the countries covered by the European Neighbourhood Policy would be eligible for EU Macro-Financial Assistance (MFA).
Dans la mesure où le FMI a mis en place des programmes de prêts et où les besoins de financement extérieur sont confirmés, les pays couverts par la politique européenne de voisinage peuvent prétendre à bénéficier de l'Assistance macrofinancière (AMF) de l'UE.

IM Bank Rwanda Ltd. is the fourth bank to participate in the regional programme and the new European Investment Bank backed lending programme cooperation will provide business loans in USD, EUR and Rwandan francs.
IM Bank Rwanda Ltd. est la quatrième banque à participer au programme régional et cette nouvelle coopération qui tend à mettre sur pied un programme de prêt financé par la Banque européenne d'investissement permettra d'offrir aux entreprises des prêts libellés en USD, EUR et franc rwandais.

EIB support for areas covered by its initiative will take the form of a dedicated €12-15 billion lending programme, plus a further €1 billion for developing venture capital operations over the next three years.
La BEI apportera son appui aux domaines couverts par son initiative en leur consacrant, sur les trois prochaines années, un programme de prêts spécifique d'un montant de 12 à 15 milliards d'euros, plus une tranche supplémentaire d'un milliard d'euros pour développer des opérations de capital-risque.

The programme provides for investment totalling EUR 1.5 billion, of which EUR 1 billion will come from the Community and almost EUR 0.5 billion from the Spanish authorities.
Le Programme prévoit des investissements d'un montant de 1,5 milliards euros, financés par un concours communautaire d'1 milliard d'euros et par près de 0,5 milliards d'euros en provenance des autorités espagnoles.

The Council noted the information provided by the EIB President, Mr Philippe Maystadt, on implementing the "Innovation 2000 Initiative", following the Bank's commitment as referred to in point 41 of the Lisbon European Council conclusions to make another billion euro available for venture capital operations for SMEs and its dedicated lending programme for priority areas of
Le Conseil a pris acte des informations fournies par le président de la BEI, M. Philippe Maystadt, sur la mise en œuvre de l'initiative "Innovation 2000" suite à l'engagement pris par la Banque - auquel se réfère le point 41 des conclusions du Conseil européen de Lisbonne - de dégager une nouvelle tranche d'un milliard d'euros pour des opérations de capital-risque en faveur des PME et de consacrer aux domaines prioritaires son programme de prêts spécifique d'un montant de 12 à 15 milliards d'euros pour les trois prochaines années.

Annual Report 2001 from the Commission of 3 March 2003 on the Phare programme [Report COM(2003) 97 final - Not published in the Official Journal]. For the period 200-2006, the programme provides some EUR 11 billion to support institution building through twinning and technical assistance and to support investment. In 2001 Phare commitments totalled EUR 1 641 million, including EUR 1 091 million for national programmes, EUR 163 million for cross-border co-operation, EUR 219 million for regional and horizontal programmes and EUR 168 million for nuclear safety.
En 2001, les engagements Phare étaient de 1,641 milliard d'euros dont 1,091 milliard était destiné aux programmes nationaux, 163 millions à la coopération transfrontalière, 219 millions aux programmes régionaux et horizontaux et 168 millions à la sécurité nucléaire.