Mr. Joe Peschisolido: Mr. Chairman, I'd like to preface my questions and comments by saying that even though we are going to be dealing with the geographical limitations at a later date, I can't let Mr. Harb's comments go without a comment.
M. Joe Peschisolido: Monsieur le président, en guise d'avant-propos à mes questions et commentaires, j'aimerais dire que, même si nous allons revenir sur la question des limites géographiques plus tard, je ne peux m'empêcher de réagir aux propos de M. Harb.