Vertaling van "let ms thomas " (Engels → Frans) :

I know the coast guard has repositioned some resources as a result of that risk analysis, and I'll let Ms. Thomas answer that portion.
Je sais que la Garde côtière a repositionné certaines ressources à la suite de cette analyse de risque, et je vais laisser Mme Thomas répondre à cette partie de la question.

Ms. Carole-Marie Allard (Parliamentary Secretary to the Minister of Canadian Heritage, Lib.): Madam Speaker, Thomas D'Arcy McGee, one of the fathers of Confederation, once said that there was a duty which especially belonged to Canada: to originate a history which the world would not willingly let die.
Mme Carole-Marie Allard (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Madame la Présidente, Thomas D'Arcy McGee, l'un des pères de la Confédération, a dit un jour que s'il y a un devoir qui incombe aux Canadiens, c'est celui de produire une histoire que l'humanité ne voudra pas facilement laisser mourir.