Traduction de «level in countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specifically selected low level cross country routes
routes de navigation à basse altitude spécialement choisies

High-Level Committee on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries [ High-level Meeting on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries ]
Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement [ Réunion de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement ]

High-Level Forum on Jobs for Youth | High-Level Policy Forum on Jobs for Youth: Addressing Policy Challenges in OECD Countries | Jobs for Youth Forum | OECD Youth Forum
Forum de la jeunesse de l’OCDE

Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries, not Liberalised at Community Level
Comité consultatif pour les régimes d'importation des produits originaires des pays à commerce d'Etat non libérés au niveau de la Communauté

country code Top Level Domain | ccTLD [Abbr.]
domaine de premier niveau national | domaine national de premier niveau | ccTLD [Abbr.]

country code top-level domain | ccTLD
domaine national | domaine géographique | domaine de pays | domaine de premier niveau de code de pays | domaine de tête de code de pays

commodity policy at the country level | CPCL
politique de produits au niveau des pays

Committee of High-level Government Experts from Developing Member Countries for Analysis of the Achievements of the International Development Strategy in the Latin American Region
Comité d'experts gouvernementaux de haut niveau des pays membres en développement chargé d'analyser l'application de la Stratégie internationale de développement dans la région de l'Amérique latine

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

country music | country | country and western music | country western
musique country | country et f. inv | musique western

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At regional level, the countries with the lowest levels of RD intensity are rather homogeneous and predominantly made up of regions with low levels of investment in RD. In Member States with the highest levels of RD intensity, a number of regions remain below the ambitious national target.
Sur le plan régional, les pays affichant les niveaux les moins élevés d’intensité de RD sont plutôt homogènes et principalement constitués de régions ayant de faibles niveaux d’investissements en RD. Dans les États membres affichant les niveaux les plus élevés d’intensité de RD, un certain nombre de régions demeurent en deçà de l’ambitieux objectif national.

Where the population of an EU country as a whole is below the minimum threshold for a given NUTS level, the country itself constitutes a NUTS territorial unit of that level.
Lorsque l’ensemble de la population d’un pays de l’UE se trouve en dessous du seuil minimal pour un niveau NUTS donné, le pays en lui-même constitue une unité territoriale NUTS de ce niveau.

Initiatives at Union level, including country-by-country reporting for several sectors, as well as the references made by the European Council, in its conclusions of 22 May 2013 and of 19 and 20 December 2013, to country-by-country reporting by large companies and groups, similar provisions in Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council , and international efforts to improve transparency in financial reporting have been noted.
Des initiatives ont été constatées au niveau de l'Union, dont la publication d'informations pays par pays pour plusieurs secteurs, ainsi que les références faites par le Conseil européen, dans ses conclusions du 22 mai 2013 et des 19 et 20 décembre 2013, à la publication d'informations pays par pays par les grandes entreprises et les groupes, des dispositions similaires dans la directive 2013/36/UE du Parlement européen et du Conseil , et les efforts internationaux déployés pour améliorer la transparence dans la communication d'informations financières.

Lastly, the bill makes it possible to bring our privacy protection legislation up to the same level as countries like Germany, Great Britain, Australia and France, or indeed to the level of provinces such as Quebec and Alberta.
Enfin, le projet de loi permet de mettre la Loi sur la protection des renseignements personnels au même niveau normatif que celui de l'Allemagne, de la Grande-Bretagne, de l'Australie, de la France, ou même de nos provinces, comme le Québec et l'Alberta.

We assess risks at the program level, the country level, the recipient level, the individual assessment level.
Nous évaluons les risques au chapitre des programmes, des pays, des bénéficiaires et des personnes.

We Canadians demand, and are continually taking steps to increase, transparency and accountability of governments at all levels throughout country, municipal, provincial, territorial and federal.
Les Canadiens de partout au pays exigent que les gouvernements de tous les ordres — municipal, provincial, territorial et fédéral — fassent preuve de transparence et rendent des comptes, et on travaille continuellement à apporter des améliorations sur ce plan.

The other list includes different countries. There are three lists of different levels of countries to which those drugs can be sent.
Les trois autres annexes comprennent des listes de pays auxquels les médicaments peuvent être envoyés, la liste des médicaments admissibles s'élargissant d'une liste de pays à l'autre.

The OECD notes that there are significant differences in literacy levels between countries, so this suggests that government policy can affect literacy levels.
L'OCDE signale qu'il y a des différences importantes de niveaux d'alphabétisation entre les pays et ceci donne à penser que la politique gouvernementale peut avoir une incidence sur le niveau d'alphabétisation.