Traduction de «levelling platform » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

levelling platform
plate-forme de mise à niveau

High Level Platform of Rail Infrastructure Managers in Europe | Platform for European Rail Infrastructure Managers | PRIME [Abbr.]
plateforme de haut niveau pour les gestionnaires européens d’infrastructure ferroviaire | PRIME [Abbr.]

formation level | platform
forme

upper level platform
plate-forme supérieure [ plate-forme surélevée | passerelle supérieure | passerelle surélevée | plateforme supérieure | plateforme surélevée ]

high-level platform
quai surélevé

dock leveler | dock leveller | servicing platform
plate-forme d'accès

blog platform | blogs platform | blogging platform | blog publishing platform | weblog platform | weblogs platform | weblogging platform | weblog publishing platform
plateforme de blogues | plateforme de blogage | plateforme de publication de blogues | plateforme de carnets Web | plateforme de cybercarnets | plateforme de carnetage | plateforme de publication de carnets Web | plateforme de publication de cybercarnets | plateforme de blogs | plateforme de publication de blogs | plateforme de blogging

loading at platform height | loading to the level of the moving floor
chargement au niveau du plateau

gyro stabilized platform [ gyroscopically stabilized platform | gyrostabilized platform | stable inertial platform | stable platform | gyrostabilised platform | stabilized platform ]
plate-forme gyrostabilisée [ plate-forme stabilisée gyroscopiquement | plate-forme stabilisée | plate-forme stabilisée par gyroscope | plateforme stabilisée | plateforme stabilisée par gyroscope ]

attachment of working platforms | working platform attachment | attaching working platforms | construct working platform
construire une plateforme de travail | construire une plate-forme de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

JREC priorities and actions have been developed during informal high-level conferences and meetings, which have also served as a high-level platform to increase the regional and international awareness of the actions undertaken by pro-active governments thereby also assisting them in attracting interest from the finance and business community.
Les priorités et les initiatives de la JREC ont été élaborées au cours de conférences et de réunions à haut niveau informelles, qui ont également servi de plate-formes à haut niveau pour sensibiliser davantage aux niveaux régional et international aux initiatives prises par des gouvernements proactifs, ce qui permet également de les soutenir pour susciter l'intérêt des entreprises et des institutions financières.

– a consultation on setting up an EU-level platform between labour inspectorates and other enforcement bodies to combat undeclared work, aimed at improving cooperation, sharing best practice and identifying common principles for inspections by the end of 2012.
– une consultation en vue de la création d’une plate-forme d’envergure européenne entre les inspections du travail et d’autres organismes de répression du travail non déclaré, en vue d’améliorer la coopération et de permettre l’échange de pratiques exemplaires et le recensement de principes communs en matière d’inspection d’ici la fin de 2012.

The EU-level platform on risk management will be a platform for all actors involved, from farmers and public authorities to research institutes and private sector players (ex. insurance companies) to share knowledge and exchange best practices.
La plate-forme européenne sur la gestion des risques réunira tous les acteurs concernés, depuis les agriculteurs jusqu'aux instituts de recherche en passant par les acteurs du secteur privé (tels que les compagnies d'assurances) pour partager les connaissances et échanger les bonnes pratiques.

Furthermore, the Commission established a High Level Platform, bringing together high level experts in the maritime transport sector, to enable a strategic discussion directly with Vice President Kallas and Commissioner Hedegaard.
En outre, la Commission a établi une plateforme à haut niveau, rassemblant des experts du secteur des transports maritimes, afin d’engager une discussion stratégique directement avec le vice-président Kallas et la commissaire Hedegaard.

Where relief valves are fitted to bilge pumps that have sea connections, those valves and their outlets shall be fitted in readily visible locations above the lowest working-level platform.
Lorsque des soupapes de sûreté sont installées sur les pompes de cale ayant des prises d’eau à la mer, ces soupapes et leur sortie doivent être installées à des endroits facilement visibles au-dessus de la plate-forme de travail la plus basse.

In particular, the Commission shall operate an EU-level platform to facilitate the setting up of transnational partnerships, the exchange of experiences, capacity building and networking, and the capitalisation on and the dissemination of the relevant outcomes.
En particulier, elle gère une plateforme à l'échelle de l'Union afin de faciliter l'établissement des partenariats transnationaux, les échanges d'expériences, le renforcement des capacités et la mise en réseau ainsi que la valorisation et la diffusion des résultats utiles.

The Package therefore highlights the need for improved cooperation on undeclared work between Member States and calls for the creation of an EU-level platform for labour inspectorates and other enforcement bodies to combat undeclared work.
C’est la raison pour laquelle une intensification de la coopération entre les États membres sur la question du travail non déclaré y est préconisée, de même que la création d’une plate-forme d’envergure européenne entre les inspections du travail et d’autres organismes de répression du travail non déclaré.

Entitled Toward Recovery and Well-Being: A Framework for a Mental Health Strategy for Canada, this report provides a comprehensive, high-level platform for the next stage of development and consultation.
Intitulé Vers le rétablissement et le bien-être — Cadre pour une stratégie en santé mentale au Canada, ce rapport constitue une plate-forme complète de haut niveau en vue de la prochaine étape, soit l'élaboration de la stratégie et la consultation.

During the Netherlands Presidency a report was drawn up that emphasised the need for increased coordination of agriculture research activities at European level and for this coordination to be implemented through a high level platform, e.g. the Standing Committee on Agricultural Research (SCAR).
Un rapport élaboré au cours de la présidence néerlandaise soulignait la nécessité d'accroître la coordination des activités de recherche agricole au niveau européen et proposait de confier cette coordination à une plateforme de haut niveau telle que le comité permanent de la recherche agricole (CPRA).

That report concluded that there was a need for greater scientific cooperation in the Community, with a high-level platform represented by the SCAR.
Ce rapport concluait à la nécessité d'une coopération scientifique accrue dans la Communauté, disposant d'une plateforme de haut niveau représentée par le CPRA.