Traduction de «liberal government spend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

central government expenditure | government expenditure | government spending
dépenses de l'Etat | dépenses publiques

expenditure review | government spending review | spending review
réexamen des dépenses

public expenditures [ government expenditures | governmental expenditures | public spending | government spending ]
dépenses publiques

federal expenditures [ federal government expenditures | federal spending | federal government spending ]
dépenses du gouvernement fédéral [ dépenses fédérales | dépenses des autorités fédérales ]

C+I+G schedule [ consumption+investment+government spending schedule | C+I+G spending schedule ]
dispositif C+I+Pu [ courbe consommation+investissement+dépenses publiques | formule C+I+Pu | courbe combinée consommation plus investissement ]

Comprehensive Peace Agreement | Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army | Naivasha Agreement | CPA [Abbr.]
accord de paix global

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These are only a few examples of the Liberal government spending priorities over spending on health care.
Ce ne sont que quelques exemples des priorités de dépenses du gouvernement fédéral qui viennent avant la santé.

Why is the Liberal government spending money on the millennium fund when health care remains underfunded?
Pourquoi le gouvernement libéral affecte-t-il de l'argent au fonds du millénaire alors qu'on manque d'argent pour les soins de santé?

They suggest that the federal Liberal government spend the hundreds of millions of dollars put aside for firearms registration on more efficient measures to reduce violent crime and enhance public safety, for example by increasing the number of police officers.
Ceux-ci suggèrent au gouvernement libéral fédéral d'utiliser les centaines de millions de dollars prévus pour l'enregistrement des armes à feu à des mesures plus efficaces pour réduire les crimes de violence et accroître la sécurité du public, comme l'augmentation du nombre de policiers.

Liberating the capacity for innovation in Europe requires setting a minimum spending threshold, in terms of research and development, in each Member State. This would ensure an equitable division of efforts and prevent the development of a two-speed Europe, which would disrupt the cohesion and governance of the EU.
Libérer la capacité d’innovation en Europe appelle à établir un seuil de dépenses minimum en termes de RD dans chaque État, qui garantirait un partage équitable de l’effort et empêcherait le développement d’une Europe à deux vitesses qui perturberait la cohésion et la gouvernance de l’UE.

The Liberal government spends billions of taxpayer dollars to suit its own political agenda such as Doug Young's highway robbery, Nova Scotia toll highway capers, helicopter fiascos and the Pearson airport debacle, not to mention the ill founded Airbus investigation.
Le gouvernement libéral a dépensé des milliards de dollars des contribuables pour atteindre ses propres objectifs politiques, comme le vol de grand chemin commis par Doug Young, l'aventure des autoroutes à péages en Nouvelle-Écosse, le fiasco des hélicoptères, celui de l'aéroport Pearson, sans oublier l'enquête sans fondement menée dans l'affaire des Airbus.

To make matters worse, Canadians are also deeply concerned about the way the Liberal government spends their hard earned tax dollars.
Ce qui n'arrange pas les choses, les Canadiens sont très préoccupés par la façon dont le gouvernement libéral dépense l'argent qu'ils ont durement gagné.