Traduction de «liberal mp mary clancy appointed » (Anglais → Français) :

Here are just a few examples: defeated Liberal MP Mary Clancy appointed to consul general in Boston, the Prime Minister's legislative assistant, Graeme Clark, was appointed as ambassador to Peru and Bolivia—
Voici quelques exemples: Mary Clancy, députée libérale défaite, nommée consul général à Boston; Graeme Clark, conseiller législatif du premier ministre, nommé ambassadeur au Pérou et en Bolivie.

Also, thanks to former MP Mary Clancy who in the 35th Parliament chaired an informal association which helped prepare the ground for our formal friendship group.
Je remercie également l'ancienne députée Mary Clancy qui, au cours de la 35e législature, a présidé une association informelle qui a contribué à jeter les bases de notre groupe d'amitié officiel.

Therefore it has direct relevance and I am simply pointing out examples such as the former president of the women's commission, Joan Koury, appointed to the IRB and former Liberal MP, Ron Fewchuk, appointed—
Par conséquent, il y a un rapport direct et je ne fais qu'attirer l'attention sur des exemples comme l'ancienne présidente de la commission des femmes, Joan Koury, nommée à la CISR, l'ancien député libéral Ron Fewchuk nommé.

Jean Robert Gauthier, Liberal MP, Ottawa-Vanier was appointed to the Senate; John Bryden, New Brunswick Liberal organizer and worked for the Prime Minister in the 1993 leadership race and also ran Frank McKenna's election campaigns was appointed to the Senate; Sharon Carstairs, former Liberal leader and Prime Minister loyalist appointed to the Senate; Robert Nixon, former Ontario Liberal Leader and confidant of the current Prime Minister, appointed as chairman of Atomic Energy of Canada; Royce Frith, former Liberal Speaker of the Senate, appointed High Commissioner to Great Britain.
M. Jean-Robert Gauthier, député libéral d'Ottawa—Vanier, a été nommé au Sénat; M. John Bryden, organisateur libéral du Nouveau-Brunswick qui a travaillé pour le premier ministre à la course à la direction en 1993 et a dirigé les campagnes électorales de M. McKenna, a été nommé au Sénat; Mme Sharon Carstairs, ancien chef libéral et fidèle du premier ministre, a été nommée au Sénat; M. Robert Nixon, ancien chef du Parti libéral de l'Ontario et confident de l'actuel premier ministre, a été nommé président d'Énergie atomique du Canada; M. Royce Frith, ancien Président libéral au Sénat, a été nommé haut-commissaire à la Grande-Bretagne.

In accordance with Standing Orders 110 and 111, the Committee proceeded to examine the Order in Council Appointment (P.C. 1997-980) of Mary Clancy as Consul General of Canada at Boston. Mary Clancy made a statement and answered questions.
Conformément aux articles 110 et 111 du Règlement, le Comité examine la nomination par décret C.P. 1997-980 de Mary Clancy en qualité de consule générale du Canada à Boston Mary Clancy fait une déclaration et répond aux questions.