Vertaling van "liberal opposition fought " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sudan People's Liberation Army in Opposition | SPLA-IO [Abbr.]
Armée populaire de libération du Soudan dans l'opposition | M/APLS dans l'opposition [Abbr.]

Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council
Eritrea: Information on the Treatment by the Government of Eritrea of Political Opposition, Specifically Members of the Eritrea Liberation Front-Revolutionary Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Liberals members opposite fought every one of those structural reforms tooth and nail until they were elected, at which point they embraced the policies because they were the right ones.
Les libéraux d'en face ont lutté bec et ongles contre chacune de ces réformes, avant de finalement les endosser sans réserve une fois élus, parce que ce sont les politiques qui s'imposent.

While in opposition, the Liberal Party fought obstinately and relentlessly against free trade which is a policy developed by the Mulroney government.
Quand il formait l'opposition, le Parti libéral s'est battu obstinément et sans relâche contre le libre-échange, une politique du gouvernement Mulroney.

The government is losing this opportunity because of political reasons, the same reasons why the Liberal opposition fought vociferously against the GST.
Le gouvernement rate cette occasion pour des raisons politiques, les mêmes raisons que celles qui avaient poussé l'opposition libérale à lutter bruyamment contre la TPS.

Free trade, which is lauded now by almost all parties in the House, and certainly by the opposition Liberals who fought vociferously against it prior to 1988, was a very controversial issue in the 1988 election.
Le libre-échange, qui est maintenant loué par presque tous les partis représentés à la Chambre et certes par les libéraux qui l'ont férocement combattu dans l'opposition, avant 1988, a été une question très controversée au cours de la campagne électorale de 1988.

The Liberals as members of the opposition fought vociferously the policies on GST and free trade.
Dans l'opposition, les libéraux ont combattu avec acharnement la TPS et le libre-échange.