Mr. David Christopherson: Mr. Speaker, could the minister inform the House how many other contracting decisions are being reversed by Liberal staffers, since that seems to be standard government practice?
M. David Christopherson: Monsieur le Président, le ministre pourrait-il dire à la Chambre combien de décisions concernant l'octroi de marchés sont ainsi renversées par le personnel libéral, puisqu'il semble que ce soit devenu la norme au sein du gouvernement?