Vertaling van "lighting fuse " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lighted fuse
fusible lumineux

lighting of fuse
allumage

fuse cap light
tête lumineuse de fusible

lighted red fusee
torche allumée à flamme rouge

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights
définir la position d'éclairages avec des lumières automatisées

d.c.fuse | DC fuse | direct current fuse
limiteur de courant continu

fused coating | fused spray deposit | fused sprayed deposit
revetement projeté et fondu

fuse link | fuse-link | fuse unit
élément de remplacement | élément fusible | élément fusible de remplacement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(d) replacement of integral fuses and lighting components when the line replaceable unit (LRU) is designed for flight-line replacement of these components;
d) du remplacement de fusibles intégrés et de composants d’éclairage lorsque l’unité de remplacement en ligne (LRU) est conçu pour le remplacement de ces composants sur l’aire de trafic;

(2) Where an employee is required to throw switches, change light bulbs or fuses or perform other work that requires no electrical training, the following procedures apply:
(2) Lorsqu’un employé doit actionner les interrupteurs, changer les ampoules ou les fusibles ou effectuer d’autres travaux ne nécessitant pas une formation en électricité, les dispositions suivantes s’appliquent :

I think there are at least 50 potential Guy Fawkeses in the Liberal caucus alone who would be glad to light the fuse.
Je crois qu'il y a au moins 50 Guy Fawkes en puissance dans le seul Parti libéral qui serait heureux de mettre le feu à la mèche.

Our national current coding systems will code the burnt out light bulb, the fuse box problem, the major wiring problem, but we do not have good coding systems for ``dark'. '
Nos systèmes nationaux actuels de codage permettent de préciser si l'ampoule est brûlée, si le fusible a sauté, s'il y a un problème majeur dans les fils, mais nous n'avons pas de système de codage satisfaisant pour dire qu'il fait noir.

You're probably most familiar with the CSA in terms of product certification when they affix the CSA logo onto things like light bulbs, fuses, and things like that.
Vous connaissez probablement surtout l'ACNOR (la CSA) comme agent de certification de produits. On voit le logo de la CSA sur des lampes, des fusibles, etc.

If millions of people are soon to start plugging in their electric cars in the evening in order to recharge them, all the fuses will blow straight away and the lights will go out, quite literally, because our grids will not be able to cope with the load.
Si des millions de personnes se mettent bientôt à brancher leurs voitures électriques le soir pour les recharger, tous les fusibles sauteront et la lumière s’éteindra, littéralement, parce que nos réseaux électriques ne sont pas à même d’en supporter la charge.

I am pleased that it can perhaps be linked with Grundvig too so that we can light the fuse, as it were, for the national governments.
Je suis ravie que ce groupe puisse également être relié à Grundvig, afin que nous puissions donner le départ aux gouvernements nationaux.

Speculations in shares are making electricity more expensive, and we may well end up at some point being unable to afford our own water when higher prices are offered for it abroad, but what is even more dangerous is the prospect of foreign workers and asylum seekers being seen as an answer to the low birth rate and as a means of securing our social provision, to do which is to light the fuse on a powder keg, and the first explosions can already be heard getting closer and closer.
Les spéculations en Bourse provoquent une hausse des prix de l’électricité et il se pourrait bien qu’à un moment ou à un autre, nous n’ayons plus les moyens d’acheter notre propre eau lorsque des offres plus alléchantes proviendront de l’étranger. Mais plus dangereux encore serait de considérer les travailleurs étrangers et les demandeurs d’asile comme la solution aux faibles taux de natalité et à la préservation de nos avantages sociaux. Pareille chose reviendrait à allumer la mèche d’un baril de poudre, dont les premières explosions nous parviennent déjà de plus en plus distinctement.

All these factors have unfortunately been accumulating over time and are now allowing those who are cruel, intolerant, racist and destructive, of which all our countries have some examples, but thankfully a minority, to light the fuse of xenophobia.
Tous ces faits, qui malheureusement se sont additionnés au cours du temps et dans une région, font que les sans-cœur, les intolérants, les racistes, les hooligans que nous avons tous sur nos territoires, et qui grâce à Dieu sont une minorité, allument la mèche de la xénophobie.