Vertaling van "like david lewis " (Engels → Frans) :

He served as president of his party's caucus and also served a leader, David Lewis who, like his predecessor, Tommy Douglas, was, in his words, and I am again quoting from United We Stand, “an outstanding man”.
Il servit son parti comme président de son caucus et servit aussi un chef, M. David Lewis qui, comme son prédécesseur, Tommy Douglas, était, selon lui, et je le cite encore dans son ouvrage United We Stand, «an outstanding man».

It was probably surprising to some people to read stories in the press recently about someone like David Lewis, a former leader of the New Democratic Party, who was under surveillance by law enforcement agencies.
Certains ont probablement été surpris de lire récemment dans les journaux que quelqu'un comme l'ancien chef du Nouveau Parti démocratique, David Lewis, avait été surveillé par des autorités de police.

Men like Tommy Douglas and David Lewis stood in the House in the fall of 1970 and spoke out against the War Measures Act.
Nous en appelons à la prudence et à la protection des libertés civiles, comme l'ont fait avant nous de grands politiciens, des hommes comme Tommy Douglas et David Lewis qui, à l'automne 1970, se sont élevés dans cette Chambre contre la Loi des mesures de guerre.

Liberal Prime Minister Lester Pearson, in a minority parliament in those days, supported particularly by the NDP, people like Tommy Douglas and David Lewis, brought the country the pension plan.
C'est le premier ministre libéral, Lester Pearson, à l'époque au sein d'un Parlement minoritaire, appuyé notamment par le NPD et des gens comme Tommy Douglas et David Lewis, qui a donné le régime de pensions à notre pays.